Amoris divini emblemata

[p. 32]

Sit in amore reciprocatio.

⁺Ambulate in dilectione, sicut & Christus dilexit nos, & tradidit semetipsum pro nobis oblationem & hostiam Deo in odorem suauitatis.

⁺Nos diligamus Deum, quoniam ipse prior dilexit nos.

⁺Prior Deus dilexit nos, tantus tantum, & gratis, tantillos & tales.

⁺Rea tibi est humana conscientia, si non amauerit redamantem, aut si amantem non redamauerit.

⁺Nimis durus est animus qui dilectionem si nolebat impendere, nolit & rependere.

Ama à Dios de coraçon,
Paraque se satisfaga
Que amor con amor se paga.

Met Liefde moeten wy den Heer	Vous debuez à Dieu (ô mon Ame)
Deurstralen, want hy eerst te deghen	Vn Amour, d'aultant plus entier,
Ons heeft gheraeckt, dus die niet weer	Puis qu'il a commencé luy-mesme
Met wederliefd' comt liefde teghen,	Et vous a aymé le premier.
Onredelijck is van ghemoet:	Amour est d'Amour recompense,
Want hy van andre wil ghenieten	Et celui est trop à blasmer
Deucht, vrientschap, eer', en alle goet,	Qui (pour le moins s'il ne commence)
En weer te doen hem laet verdrieten.	Ne veut pas, quand on l'ayme, aymer.

+ Ephes. 5.

+ 1. Ioan. 4.

+ Bernard. de diligendo Deo.

+ August.

+ Idem.

[p. 33]