Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 2 (1931)

Informatie terzijde

Titelpagina van Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 2
Afbeelding van Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 2Toon afbeelding van titelpagina van Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 2

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (13.57 MB)

Scans (22.94 MB)

ebook (3.33 MB)

XML (1.05 MB)

tekstbestand






Editeurs

Paul de Keyser

Herman vander Linden

W.L. de Vreese



Genre

poëzie
non-fictie

Subgenre

kroniek
non-fictie/geschiedenis-archeologie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 2

(1931)–Lodewijk van Velthem–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Des coninc Alebrechts doet ende ander dinc .lxix.

 
Na dit orloge van Vlaendren swaerGa naar voetnoot5178
 
Omtrent wel .15. jaer,
5180[regelnummer]
Wille die coninc Albrecht varen
 
Sijn lant besien ende achterwaren.
 
Tes Keyserswerde wilde hi nu,Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot5182
 
Om dat te winne, secgic u,
 
Sine neven, daer ic af seide hier voren,Ga naar voetnoot5184
5185[regelnummer]
Die om haer goet hadden toren,
 
Dat hi hem dus wilde ontkeren.
 
Si haddens gesproken den meesten heren,Ga naar margenoot+
 
Dat si hem souden lachteren dat,
 
Maer en bescoet niet, wies hem bat.
[pagina 435]
[p. 435]
5190[regelnummer]
Nu voer daer neven .i. met hemeGa naar voetnoot5190
 
Op desen wech, alsict verneme,Ga naar voetnoot5191
 
Die hem sprac ane om sijn goet,Ga naar margenoot+
 
Alsic u hier sal maken vroet.
 
Dit waren siere suster kinder,
5195[regelnummer]
Ende aldie wile datsi waren minder
 
Vermo[m]bo[r]dise ende nam hem al
 
Haer goet, beide groet ende smal.Ga naar margenoot+
 
Ende nu, alsi waren groet,
 
Eysten si hem weder haer goet.
5200[regelnummer]
Si wildent selve berechten nu.
 
Hi antworden, dat secgic u,
 
Dat he[m] niet en gave,Ga naar margenoot+
 
Noch erve, noch leen, no oec have,
 
Ga naar margenoot+ No lant, no borch, no steen,
5205[regelnummer]
‘Sone gevic hier uwer ne geen,
 
Het al mijn, swijcht nu des.’
 
Die outste seide: ‘Oem, en esGa naar margenoot+
 
Oft God wilt, gine selt ons niet
 
Nemen dat ons onse vader liet.’
5210[regelnummer]
‘Wat gebrect u?’ sprac die coninc,
 
‘En hebdi niet alrehande dinc
 
Die tuwen licgaem nu behort?Ga naar margenoot+
 
Ende van eten ende drinken vort,
 
Ende rijt met mi ende hebt genoech.’
5215[regelnummer]
‘Neen, here, mijn gevoech
[pagina 436]
[p. 436]
 
Waer nu bat dat ic mijn lant
 
Berechte, dat mi comen es thantGa naar margenoot+
 
Dan .i. ander berechten moet.’
 
‘Swiget des, het es u goet’
5220[regelnummer]
Sprac die coninc, ‘laet u genoegen
 
Ende waent u onder mi gevoegen.
 
Ic sal dat lant wel berechten,Ga naar margenoot+
 
So datter niement om dar vechten.’
 
‘Bi mire trouwen, in swiges nemmere.
5225[regelnummer]
Alse gerne soudic nu sijn here
 
Van minen lande, nu ter tijt,
 
Alse gi vanden uwen sijt.’Ga naar margenoot+
 
‘Dats u nu wel ongereet’
 
Sprac die coninc. ‘Dats mi leet’
5230[regelnummer]
Seide die ander ende keerde van daer,
 
Ende bewerp sine dinc daernaer,
 
Me[t] sijns vader mage saen,Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot5232
 
Op aventueren hoet vort sal gaen.
 
Daerna, tenen andren male,
5235[regelnummer]
Setti weder den coninc in tale,
 
Alse van sinen goede echt,
 
Die hem niet heeft berecht.Ga naar margenoot+
 
Al sprekende voer hi den coninc bi
 
Ende seide: ‘Here, twi ne geefdi mi
5240[regelnummer]
Mijn goet, datmi verstorven es?’
 
Die coninc sprac: ‘Vrient, swiget des,
 
In gevedi geen ander goet.’Ga naar margenoot+
 
Die gene werd nu tornich gemoet
[pagina 437]
[p. 437]
 
Ende trac te hant .i. cnijf
5245[regelnummer]
Ende stac den coninc in sijn lijf,Ga naar voetnoot5245
 
Rechte vore an therte wel,
 
Dat die coninc ter neder vel,Ga naar margenoot+
 
Ende die gene wech doe reet,
 
Die wile datmen den coninc weet,
5250[regelnummer]
Daer hi sijn behout wist naer.
 
Niet lanc en leefde die coninc daer,
 
Hine bleef doet, dat secgic u.Ga naar margenoot+
 
Ga naar margenoot+ Ende doen hi doet was, so waest nu
 
Gelijc dat metten anderen was.
5255[regelnummer]
Vollike was vergeten das,
 
Ende cleine wrake daer om gedaen,
 
Want men liet te niewete gaen.Ga naar margenoot+
voetnoot5178
Na dit orloge van Vlaendren: De oorlog eindigde op 't einde van 1304, maar het vredesverdrag werd eerst in 1305 te Athis gesloten
margenoot+
(5)
voetnoot5182
Keyserswerde: Kaiserswerth. Den 25n Juli 1306, vaardigde Albrecht I eene akte uit, waarbij hij den bruidschat van zijne dochter Catharina bepaalde, die binnen de vier jaren met Jan, zoon van den hertog van Brabant zou trouwen. Hij beloofde een bruidschat van 15.000 mark zilver te betalen en daarom aan den hertog de steden Kaiserswerth en Doesburg te verpanden, die thans in de handen van andere heeren waren (Willems, Brabantsche Geesten, Codex diplomaticus, I, 726)
voetnoot5184
Sine neven: nl. de zoons van Rudolf van Habsburg.
margenoot+
(10)
[tekstkritische noot]5196 Vermombordise hs.: vermont boydise 5202 hem hs.: hen, na hen staat een punt 5208 God wilt hs.: Godwilt.
voetnoot5190
der neven een met heme: Jan, zoon van Rudolf van Habsburg
voetnoot5191
Op desen wech: Velthem vergist zich. Hij had moeten zeggen: op den weg naar de Waldstätten van Zwitserland.
margenoot+
(15)
margenoot+
(20)
margenoot+
(25)
margenoot+
bl. 59 f.
margenoot+
(30)
margenoot+
(35)
[tekstkritische noot]5223 dar hs.: d' 5231 daernaer hs.: daer naer 5232 Met hs.: M' 5234 Daerna hs.: daer na.
margenoot+
(40)
margenoot+
(45)
margenoot+
(50)
margenoot+
(55)
voetnoot5232
bewerp = van het w.w. bewerpen (ontwerpen) overlegde.
margenoot+
(60)
margenoot+
(65)
[tekstkritische noot]5246 an therte hs.: antherte.
voetnoot5245
Ende stac den coninc in sijn lijf: Nl. bij den tocht over de Reuss (1 Mei 1308)
margenoot+
(70)
margenoot+
(75)
margenoot+
bl. 60 a.
margenoot+
(80)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken