Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 3 (1938)

Informatie terzijde

Titelpagina van Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 3
Afbeelding van Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.98 MB)

Scans (27.26 MB)

XML (1.17 MB)

tekstbestand






Editeurs

Paul de Keyser

Herman vander Linden

A. van Loey



Genre

poëzie
non-fictie

Subgenre

kroniek
non-fictie/geschiedenis-archeologie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 3

(1938)–Lodewijk van Velthem–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 49]
[p. 49]
Ga naar tekstkritische notentekstkritische noten

Hoe Bri[t]s gewonnen werd ende hoet die cardenale verbaden .xx.

 
Ga naar margenoot+ Alse die keyser daer herde lange
1270[regelnummer]
Gelegen hadde, ende in bedwange
 
Die stat ende buten hadde seer,
 
Ende oec gebrac hem dat was mere
 
Vitaelge, nu dat verstaet,Ga naar margenoot+
 
Dit dede faelgiere daer die daet,
1275[regelnummer]
Ende si sagen ende vernamen
 
Datten altenen toequamen
 
Hulperen ende spise mede,
 
Dit ontvrochte oec die stede,Ga naar margenoot+
 
Ende namen hier op enen raet,
1280[regelnummer]
Wa(n)t hem nu te doene staet
 
Om den honger diesi duchten,
 
Dien si nu daer sere vruchten.
 
Want hi began hem selven nopen,Ga naar margenoot+
 
Dit deedse sere daer wanhopen.
1285[regelnummer]
Doch int inde alst al ongaet,
 
So droech also der steden raet,
 
Datsi hem op selen geven,
 
Ende den keyser bidden om haer leven.Ga naar margenoot+
 
Ende hiertoe baden si doe mede
1290[regelnummer]
Den kardenalen van der stede,
 
Dat si haer word souden spreken,
 
Ende iegen den keyser die bede breken.
 
Mochten si behouden dleven,Ga naar margenoot+
 
Sine rochten watsi anders geven,
1295[regelnummer]
Nochtan duchten si sere dat,
 
Dattie keyser soude die stat
 
Al strueren ende oec met,
 
Omdat si hem dus hebben gesetGa naar margenoot+
[pagina 50]
[p. 50]
 
Iegen den keyser ende sere mesdaen.
1300[regelnummer]
Nochtan moeten si dit anegaen
 
Oft si bliven anders doet,
 
Dus dwancse te doen die noet,
 
Datse node hadden gedaen,Ga naar margenoot+
 
En dade die honger, sonder waen.
1305[regelnummer]
Dus was hieraf geleit een dach,
 
Ofmen dit yet proeven mach.
 
Die cardenael quamen vort,
 
Ende spraken vor den keyser dwordGa naar margenoot+
 
Van der steden wege nu.
1310[regelnummer]
Dus begonnense, dat secgic u,
 
Doen deen den andren had ontmoet
 
Ende met scoenre tale gegroet.
 
Doen badense vriendelijc, sonder waen,Ga naar margenoot+
 
Den keyser die bede saen,
1315[regelnummer]
Diese haer en daer nu hevet gegeven.
 
Alsi sijn word dus hebben beseven,Ga naar voetnoot1316
 
Doen seidense: ‘Here, so es onse bede,
 
Dat gi ontfaet dese stede,Ga naar margenoot+
 
Ga naar margenoot+ Ende nemtse op, behouden haer leven,
1320[regelnummer]
Dus selense u nu gerne geven
 
Al dat behort te deser stat.’
 
Die keyser antwerde: ‘Op dat
 
Dese stat heeft mi mesdaen,Ga naar margenoot+
 
Dese bede es groet, sonder waen,
1325[regelnummer]
Die gi mi bidt, dat verstaet,
 
Ic wil hierop hebben raet
 
Met minen vrienden, die hier sijn,
 
Die hier dragen den last mijn,Ga naar margenoot+
 
Hets recht datsi raden mede,
1330[regelnummer]
Die mi hulpen winnen die stede.
[tekstkritische noot]1280 Wat hs.: Want 1298 Omdat si hs.: Om datsi.

margenoot+
bl. 64 e.
margenoot+
(5)
margenoot+
(10)
margenoot+
(15)
margenoot+
(20)
margenoot+
(25)
margenoot+
(30)
[tekstkritische noot]1305 een hs.: .i. 1308 vor den hs.: vorden.
margenoot+
(35)
margenoot+
(40)
margenoot+
(45)
voetnoot1316
beseven = vernomen (Verdam, M.W., I, 1036, i.v. beseven).
margenoot+
(50)
margenoot+
bl. 64 f.
margenoot+
(55)
margenoot+
(60)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken