Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (18.39 MB)

XML (1.99 MB)

tekstbestand






Editeurs

C.R. de Klerk

B.H. Molkenboer

H.W.E. Moller

J. Prinsen J.Lzn

Leo Simons

J.F.M. Sterck



Genre

proza
poëzie
drama

Subgenre

emblematiek
verzameld werk
gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes
tragedie/treurspel
tragikomedie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 374]
[p. 374]

[L]

 
Een algemeene leer van 't nieuwe boter-vat,Ga naar voetnoot*
 
Dat zijnen reuck behoud naet eerste sap oft nat.


illustratie

Proverb. 22.
 
De leere die het Kind is inde Ieughd gegeven
 
Gemeenelijck het zal behouden al zijn leven.
[pagina 375]
[p. 375]
L
 
Het is noch hedensdaeghs een algemeene spreucke
 
‘T'vat hout nae't eerste sap doch altijd zijnen reucke.Ga naar voetnoot2
 
Dit heeft Lycurgus eer natuurlijck op het blootstGa naar voetnoot3
 
Met eenen rancken Wind, en Huys-hond uytgebootst;
5[regelnummer]
Den Windhond bry en pap hadde altijd inde koken,Ga naar voetnoot5
 
Den Huys-hond op de iaght t'gevangen wilt geroken.
 
Dees bracht hy beyde op't leste in't openbaer ten toon,
 
Elck koos van stonden aen het geen hy was gewoon:
 
De Windhond koos den bry, en d'ander koos het wilt braet,
10[regelnummer]
En eten't t'samen op, eer een van beyden stil staet.
 
‘O Ouders! leert hier uyt, eer ghy u doet te kort,
 
‘T' Kind aerd naer't gene hem van ionx is ingestort,
 
‘Dus houdet vander Ieughd in eenen goeden regel,Ga naar voetnoot13
 
‘En druckt hem in't gemoed de Deughd als eenen zegel,
15[regelnummer]
‘Want s' Kinds herte is als Wasch, waer in gedweegh en mildGa naar voetnoot15
 
‘Den Meester prent en druckt de letter die hy wilt.
voetnoot*
Boven- en Onderschrift:
Proverb. 22: (hfst. 22, vs. 6) zie bij afb. VI (blz. 287).
voetnoot2
doch: toch.
voetnoot3
eer: weleer; op het blootst: op z'n duidelikst.
voetnoot5
koken: keuken.
voetnoot13
Houdt 't dus van jongsaf (van de jeugd af).
voetnoot15
gedweegh: week; mild: zacht.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken