Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (18.39 MB)

XML (1.99 MB)

tekstbestand






Editeurs

C.R. de Klerk

B.H. Molkenboer

H.W.E. Moller

J. Prinsen J.Lzn

Leo Simons

J.F.M. Sterck



Genre

proza
poëzie
drama

Subgenre

emblematiek
verzameld werk
gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes
tragedie/treurspel
tragikomedie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 410]
[p. 410]

[LXVIII]

 
Leergierige leert hier aen een gecierde RaveGa naar voetnoot*
 
Dat ghy u niet verheft in yemands anders have.


illustratie

Eccles. 11.
 
In cierlijck schoon gewaed verheughd u niet al t'seffen,
 
Noch wilt u inden dagh der eeren niet verheffen.
[pagina 411]
[p. 411]
LXVIII
 
De zwart geveerde Raef geciert met veler Vogels
 
Veel-verfde pluymen, aen zijn borst en om zijn Vlogels,Ga naar voetnoot2
 
Zich dwazelijck verheft, als hy in't kristalijn
 
Van eene zilvren beeck ziet zijnen schoonen schijn,
5[regelnummer]
Gedenckende niet eens hoe't eynde wil geluckenGa naar voetnoot5
 
Als elcken Vogel komt zijn veeren weder plucken.
 
‘O zoete Fabel! die op't hooft zoo dapper treftGa naar voetnoot7
 
‘Den genen die op't goed eens anders zich verheft,
 
‘En niet gedachtigh is als elck het zijn zal halen
10[regelnummer]
‘Hy naeckt zal wederom met schanden moeten dalen.
 
‘Hoe menigh Vogel noch de dunne locht doorsnijt
 
‘Die, waer hy alle zijn geleende pluynen quijt,Ga naar voetnoot12
 
‘Die hy op woecker heeft, hy waer geen overvlieger,Ga naar voetnoot13
 
‘Maer speelden bancquerout gelijck een recht bedrieger.Ga naar voetnoot14
voetnoot*
Boven- en Onderschrift:
in yemands anders have: op iemand anders goed.
Eccles. 11: Ecclesiasticus, hfst. 11 (vs. 4) (zie blz. 295).
al t'seffen: (al) aanstonds.
voetnoot2
Veel-verfde: veelkleurige, bonte. (veel-verfde: met veel verven = kleuren; waarschijnlik gevoeld als veel geverfde).
voetnoot5
wil gelucken: zal aflopen.
voetnoot7
zoete: schone.
voetnoot12
waer hy: was hij.
voetnoot13
op woecker: in leen; hy waer: dan zou hij geen hoogvlieger zijn (over: boven).
voetnoot14
Maer speelden: maar hij zou bankroet spelen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken