Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 3. 1627-1640 (1929)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 3. 1627-1640
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 3. 1627-1640Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 3. 1627-1640

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (7.89 MB)

ebook (6.82 MB)

XML (2.97 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie
drama

Subgenre

verzameld werk
gedichten / dichtbundel
tragedie/treurspel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 3. 1627-1640

(1929)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 425]
[p. 425]

Op den Zendbriefschryver van Daniel Mostart,aant.aant.Ga naar voetnoot*

Secretaris van Amsterdam.

 
O weeligh Amsterdam, mijn hope,Ga naar voetnootvs. 1
 
Ghy glory van 't vermaerde Europe,
 
Die dartel zijt door soo veel keurs;Ga naar voetnoot3
 
Nu stof niet op u rijcke beurs,Ga naar voetnoot4
5[regelnummer]
Noch op ontelbaer tal van zielen,
 
Noch wijde waelen, swart van kielen,Ga naar voetnoot6
 
Noch huysen aen de lucht gebouwt,Ga naar voetnoot7
 
Noch op uw opgestapelt goud,
 
Noch al den oegst van 't vruchtbre Polen,Ga naar voetnoot9
10[regelnummer]
Noch d'eere der doorluchte schoolen,
 
Noch Keiserlijcke wapenkroon,
 
Noch wysen Raed vol aerdsche goôn,
 
En al het geen soo openbaer is:Ga naar voetnoot13
 
Maer stof, om dat uw Secretaris,
15[regelnummer]
Vw zendbriefschryver treed recht door,
 
Op 's Roomschen Burgemeesters spoor,Ga naar voetnoot16
 
En volght den vader van 't welspreken,
 
Soo dat ick hem de schaduw reken
 
Van Cicero, die omme siet
20[regelnummer]
En belght sich om dien volger niet,Ga naar voetnoot20
 
Die, door het voorschrift sijner brieven,Ga naar voetnoot21
 
Kan allerhande pen gerieven,
 
En houden soo de rechte Maet,
 
Dat elck ontmoet word nae sijn' staet,Ga naar voetnoot24
25[regelnummer]
En rechten eisch van schryvers stoffen.
[pagina 426]
[p. 426]
 
Vw MOSTART heeft het wit getroffen,
 
Daer menigh geest vergeefs op mickt.
 
Sijn styl staet vast en onverwrickt,
 
Gelijck een suil van uw' gestichten.Ga naar voetnoot29
30[regelnummer]
Ontfang hem onder d'andre lichten,
 
Daer uwe stad meê is vereert,
 
En eer hem, die uw burgers leert.
 
 
Iustè.
voetnoot*
Van 1635. Afgedrukt volgens de tekst in D. Mostarts Nederduytse Secretaris Oft Zendbriefschryver. t'Amstelredam, Voor Dirk Pietersz: (Pers) 1635, ommezij van blad *4 van het voorwerk.
Daniel Mostart (1590-1646), de geletterde secretaris van Amsterdam (sedert 1622), was een welkome gast in de Muiderkring, en bevriend met Vondel. Zijn brievenboek was tevens een renaissance-stijlleer.
voetnootvs. 1
weeligh: rijk.
voetnoot3
Uitbundig verheugd door keur van schatten.
voetnoot4
stof niet op: verhef u niet op.
voetnoot6
waelen: havens (eig. diepe waterkolken achter de dijk); vgl. ‘De Waal’ te Amsterdam en het ‘Waals-eiland’.
voetnoot7
aen de lucht: hemelhoog.
voetnoot9
Het graan, uit de Oostzee gehaald.
voetnoot13
openbaer: algemeen bekend.
voetnoot16
's Roomschen Burgemeesters: van de Romeinse consul, nl. Cicero, wiens brieven als model golden voor de klassieke briefstijl, en die tevens beroemd was als welsprekend redenaar (vader van 't welspreken).
voetnoot20
En die volgeling niet verlochent.
voetnoot21
het voorschrift: als model aanbevolen voor allerlei stijl (allerhande pen).
voetnoot24
ontmoet word: bejegend (in de brief toegesproken); staet: stand.
voetnoot29
uw' gestichten: de openbare gebouwen van Amsterdam.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie)


auteurs

  • C.G.N. de Vooys

  • J.F.M. Sterck

  • H.W.E. Moller

  • C.R. de Klerk

  • B.H. Molkenboer

  • J. Prinsen J.Lzn

  • Leo Simons


Over dit hoofdstuk/artikel

auteurs

  • over Daniël Mostart