De werken van Vondel. Deel 5. 1645-1656

Op D.P. Pers.aant.^*

Gy burgers en vremden.
Dit's Perssius van Embden.

Syn beelt na Febus zwijmt;^{vs. 3}

't Zy dat hy dicht of rijmt.

Die sijn boecken, en prenten
Op 't dierste weet te venten.⁶

* Van (of vóór) 1647. Afgedrukt volgens de tekst in I.V. Vondels Poesy 1647 II (beide delen), blz. 70. - Uit vs. 3 en uit het opschrift ‘Op d'afbeelding van D.P. Pers’ in Poëzy 1682 II, blz. 577 blijkt dat dat gedicht oorspronkelik een bijschrift was bij zijn portret.

vs. 3 na Febus zwijmt: gelijkt op Apollo.

6 Die goed geld weet te maken voor enz. (zo duur mogelik weet te verkopen).