Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663 (1936)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (38.40 MB)

XML (3.51 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie
drama

Subgenre

verzameld werk
epos
gedichten / dichtbundel
tragedie/treurspel
poëtica
leerdicht
hekeldicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 9. 1660-1663

(1936)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Op de schoone Eliza.aant.Ga naar voetnoot*

 
De geestige Natuur, belust wat schoons te maelen,Ga naar voetnoot1
 
Nam vroegh in 't oosten waer den klaren morgenstont;
 
Toenze, uit den slaep geweckt, van duizent nachtegaelen,Ga naar voetnoot3
 
Den dauw en geur ontfing in haeren nuchtren mont.Ga naar voetnoot4
5[regelnummer]
Zy mengt, uit roozendauw en honigh, en amandel,
 
Een leenigh klay, en kneet, herkneet het, en bootseert
 
Een beelt, zoo net dat geen vernuft dit eedler handel,Ga naar voetnoot7
 
En niet een eenigh lidt aen zijnen eisch ontbeert.Ga naar voetnoot8
[pagina 276]
[p. 276]
 
De dageraet bestelt haer roozen voor de kaecken,Ga naar voetnoot9
10[regelnummer]
  En goutdraet voor het hair, en perlen voor 't gebit,
 
En stralen voor 't gezicht, waer van de minnaers blaken,Ga naar voetnoot11
 
En kriecken voor den mont. wat wonderwerck is dit!Ga naar voetnoot12
 
Zy blaest een' geest, een ziel, een gunst door al de leden.Ga naar voetnoot13
 
Men zagh de weêrga van een hemelsche Pandoor,Ga naar voetnoot14
15[regelnummer]
Een schoonheit, van haer lief geviert, en aengebeden,Ga naar voetnoot15
 
Die koos voor zulck een' schat noch marmer, noch ivoir.
 
Waer deught en schoonheit zijn gescheiden d'een van d'andere;Ga naar voetnoot17
 
ELIZA paert de deught en schoonheit met elckandere.

voetnoot*
Van of vóór 1660. - Afgedrukt volgens de tekst in Hollantsche Parnas, blz. 4.
voetnoot1
geestige: kunstrijke.
voetnoot3
van: door.
voetnoot4
nuchtren: pas ontwaakte, fris in de morgen.
voetnoot7
net: keurig afgewerkt; handel: zou kunnen bewerken.
voetnoot8
En geen enkel lid overblijft dat niet aan hoge eisen beantwoordt.
voetnoot9
bestelt: verschaft.
voetnoot11
gezicht: blik; waer van: waardoor.
voetnoot12
kriecken: kersen.
voetnoot13
gunst: bevalligheid.
voetnoot14
een hemelsche Pandoor: Pandora, volgens de Grieken de eerstgeschapen vrouw, door alle goden met velerlei geschenken begiftigd.
voetnoot15
van: door.
voetnoot17
Waar ook deugd en schoonheid van elkaar gescheiden mogen zijn.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie)


auteurs

  • Leo Simons

  • C.R. de Klerk

  • J. Prinsen J.Lzn

  • H.W.E. Moller

  • B.H. Molkenboer

  • J.F.M. Sterck

  • L.C. Michels

  • C.G.N. de Vooys

  • C.C. van de Graft

  • J.D. Meerwaldt

  • A.A. Verdenius