[Achterbaks]
ACHTERBAKS, bijw., beteekenende heimlijk. Ten Kate leidt dit bijw. van bak, in den zin van rug, af, zoo dat achterbaks, volgends hem, zoo veel is, als achter den rug; en hiermede stemt ook B. Huydec. overeen; doch v. Hasselt (in zijne aanteek. op Kiliaan, bl. 27, 28) neemt bak, hier, voor bek, als in bakhuis, en dit voor het aangezigt, als in bullebak enz. Dat echter bak ook rug beteekent, blijkt uit het angels. bak, engels. back, hoogd. back, enz., allen, in dezen zin voorkomende; waarom ik geene rede zie, om van de afleiding, door Ten Kate en Huydec. opgegeven, aftegaan.
Auteursrechtvrij