Nederduitsch taalkundig woordenboek. E-H. I-L

[Koppermaandag]

KOPPERMAANDAG (koppertjes - koppeltjesmaandag), z.n., m., des koppermaandags, of van den koppermaandag; meerv. koppermaandagen. De tweede maandag in het nieuwe jaar, die, in sommige oorden van Nederland, in vrolijkheid wordt doorgebragt. In Gron. is dezelve, vooral voor Boekbindersknechts, een dag van onthaal. Kiliaan vertaalt kopperen door eene vrolijkheid vieren. Op de Gron. jaarmarkt viert men ook

[p. 577]

eenen kopjesmaandag. Ten Kate meent, dat deze benaming ontleend zij van het zamenkoppelen van het gemeene volk, om vreugd te bedrijven. Anderen brengen haar tot het zamenkoppelen, of vereenigen, door het huwelijk; zoodat deze dag, eigenlijk, eenen maandag zou beteekenen, waarop men gewoon was, te huwelijken. Oul. werd deze dag verloren maandag genoemd, en bij de Gelderschen raasmaandag.