|
| |
| |
| |
Lyst der in dit boekdeel opgehelderde woorden.
A.
|
| Achter, daerna, bl. 146. |
| Arnen, oogsten, 79. |
B.
|
| Bane, doodelyke verwonding, 425. |
| Baren, openbaren, 69. |
| Bederve, behoef, noodwendigheid, 93, 102, 107, 135. |
| Bee, beide, 146. |
| Begichtinghe, begiftiging, 160. |
| Beyen, beiden, wachten, 80. |
| Bequame, aengenaem, gepast, 92, 118. |
| Berecken, rigten, 421. |
| Berijt, bedwang, 80. |
| Beringen, vasthouden, 65. |
| Berost, berooid, 94. |
| Beseven, opgemerkt, geweten, 124, 151. |
| Besneden, regtschapen, welgetroffen, 98, 101, 105. |
| Bestaen, bezeten, 427, 433. |
| Betame, gepast, 119. |
| Bevellen, doen vallen, te niet doen, 63, 114. |
| Beweerne. Zie Beweerte. |
| Beweerte, afweering, 70, 86, 110. |
| Blijt, blijft, 71, 87. |
| Boe, bode, 94. |
| Boete, betering, 82, 105, 114. |
| Boy, beu, verzadigd, zat, 95. |
| Breyen, verbreiden, 59. |
| Brieven, kondigen, 69, 151. |
| Bulsen, krochen, hoesten, 94. |
C en K.
|
| Kakebo, helketel, hel, 80. |
| Keeren, lief, 68. |
| Keitijf, slecht, ellendig, 61, 427. |
| Cnuut, knauwt, 96. |
| Coocxken (soort van kleed), 193. |
| Cume, nauwelyks, 73, 169. |
D.
|
| Deerne, dienaresse, meisje, 137, 218. |
| Dedinghe, verdrag, 35. |
| Degen, held, 153. |
| Demster, duister, 60, 85. |
| Dinc, werk, bezigheid, ambt, 425. |
| Doegen, doorstaen, 94. |
| Doer, dom, 165. |
| Dooyen, 67. |
| Drogenare, bedrieger, 218. |
| Dwinen, versmelten, 63. |
| |
| |
F.
|
| Fijn, bedoeling, 97. |
| Fortsier, yzeren kist, 191. |
G.
|
| Gansen, heelen, genezen, 112, 427. |
| Gasse, straet, 186. |
| Gebijen, bywezen, 85. |
| Geblouwen, geslagen, 430. |
| Gebuertelicheit, geboortezaken 134. |
| Gedurich, onwrikbaer, duerzaem, 79. |
| Geerde, staef, roede, tak (niet prieel of hof), 109, 125. |
| Geeringe, vergadering, 85. |
| Gehende, naby, 419. |
| Gehinct, geheugd, 98. |
| Gelare, nood, gebrek, beroofdheid, 433. |
| Gelien, gaen, 99. |
| Gemiet, gehuerd, gekocht, 167. |
| Genesen, verlost, 65. |
| Gepluert, getierd, 77. |
| Gereet, spoedig, 95. |
| Gerinen, aenraken, 176. |
| Gesate, zitplaets, 158. |
| Gesmide, beslag, 153. |
| Gesonde, gezondheid, 84. |
| Gestupen, buigen, 90. |
| Geveerde, gedoen, 64. |
| Geviseert, uitgedacht, opgemerkt, bestemd, 97. |
| Gevraemt, bevoordeeld, 100. |
| Gewont, magt, 120. |
| Grein, kern, 59, 114, 156. |
H.
|
| Hayen, verlangen, 70, 150. |
| Heymen, herbergen, 86. |
| Herde, herder, 163. |
| Hoge (in) verheugd, 138. |
| Hulsen, krochen, hoesten, 94. |
I.
|
| Yegerincx, ergens, 173. |
| Intelijc, inniglyk, 95. |
| Juweel, zaek van genot, 41. |
L.
|
| Lac, smet, 64, 85. |
| Lampte, lamp, star, 138, 172. |
| Lee, leed, 82. |
| Lien, trekken, 86. |
| Lingen, vergrooten, 80. |
| Longer, schoeijer, jongen, 73. |
| Luken, beluiken, 81. |
M.
|
| Mare, vermaerd, 425. |
| Mate, gering, arm, 94, 166. |
| Meere, mare, tyding, 67. |
| Meeste, magtigste, voornaemste, 92, 421. |
| Meisseniede, gezin, bedienden, 164, 428. |
| Meskief, ongeval, 131. |
| Messelic, verschillig, twyfelachtig, 131. |
| Miede, loon, 422. |
| Misquame, misval, 108. |
| Mistermen, misspreken, 103. |
| Moude, aerde, zand, 423. |
| |
| |
N.
|
| Na, byna, 73. |
| Nernste, ernst, 67. |
| Nie, nyd, 74. |
| No, nood, 81. |
| Noest, hindert, 96. |
| Noyalic, fraie, 95. |
| Nuyt, uit, 98. |
O.
|
| Ocsune, oorzaek, gelegenheid, 168. |
| Oetmoet, genade, 71. |
| Onbesneden, onbepaeld, 135. |
| Onghebuerlic, onbehoorlyk, 36. |
| Onmare, smaed, verachtelyk, afkeerig, 433. |
| Onscout, onschuld, 79. |
| Onst, gunst, 102. |
| Ontbonden, verklaerd, 93. |
| Ontferren, verwyderen, 61. |
| Ontladen, ontdekken, 153. |
| Ontpaeyt, ontevreden, 117, 206. |
| Ontploken, ontluikt, 109. |
| Ontstaect, ontstoken, 107. |
| Onverspleten, onverdoken, 65. |
| Onvraemte, onbaet, 112. |
| Onwerde, smaed, verachting, 116. |
| Overhorich, ongehoorzaem, 69. |
| Overlien, voorbygaen, 60. |
P.
|
| Palane, koord, strik, 192. |
| Pinen, trachten, poogen, 62, 122. |
| Plaringe, spel, jok, 77. |
| Plets, plat af, 92. |
| Pluren, tieren, 77. |
Q.
|
| Quantke (zekere drank), 193. |
R.
|
| Raet, besluit, 62. |
| Raste, rust, 170. |
| Rayen, stralen, 59, 117. |
| Reweert, ruwaert, 430. |
| Rijf en raf, breed en smal, 81. |
| Riveleec, kwistig, 170. |
| Ringen, ringelen, omsluiten, 62. |
| Roeken, zorgen, 91, 109. |
S.
|
| Sate, bezit, 126. |
| Scerde, schrede, 83. |
| Scenden, teisteren, 97. |
| Scierheit, sierlykheid, 223. |
| Scoeyen, gaen, 64, 80. |
| Smeeken, vlyen, 64, 172. |
| Sneven, vallen, 78. |
| Somer, lastdier, 429. |
| Strale, pyl, 107. |
| Stranc, streng, 83. |
| Strie, stryd, 60. |
| Swijt, zwyg! 61. |
T.
|
| Terden, treden, 121. |
| Tie, tyd, 117. |
| Tieren (al), eigenaerdig, 398. |
| Toren, verdriet, smart, 80, 115, 131. |
| Torne. Zie Toren. |
| Tra, tred, 136. |
| Tronc, stam, 80. |
| Trone, firmament, hemel, 112. |
| Twaren, voorwaer, 428. |
| Twi, waerom, 69, 105, 420. |
| |
| |
V.
|
| Vaet, vat! 61, 131. |
| Vare, vrees, 69, 115. |
| Vee, veete, 105. |
| Veerde, vaert, gang, 110. |
| Vercnapen, verplegen, dienen, 193. |
| Verfroyt, verheugd, 152. |
| Verhayen, verlangen, 150. |
| Verherdicht, verhand, 91. |
| Verhoren, ongehoorzaem zyn, 92. |
| Verjolijsen, verheugen, 455. |
| Verlaten, vrylaten, afleiden, 60, 132. |
| Verlingen, vervelen, 102, 113. |
| Vermien, vermyden, uitstellen, 93. |
| Vermost, verrot, 94. |
| Vernoyen, verdrieten, 85. |
| Vernoysel, verdriet, 113. |
| Versien, zien, 64, 90. |
| Versinnen, bedenken, bevroeden, 61, 98, 136. |
| Versleten, verslonden, 422. |
| Vluus, fluks, 96. |
| Voertspel, voorspelling, 73. |
| Volleesten, volbrengen, 76. |
| Volscien, ten volle geschieden, 89. |
| Vrame, bate, 68. |
| Vroude, vreugd, 64. |
W.
|
| Ware, weere, bewaring, verzekering, 421. |
| Weerdichede, verdienste, 79. |
| Weiden, bejagen, 92. |
| Weyne, smart, 114. |
| Wijgant, held, stryder, 153. |
Z.
|
| Zee, zede, 185. |
| Zeericheit, smart, 113. |
|
|
Auteursrechtvrij