Cap. 4.
¶ Van ond(er)cootte(n) sw(er)en i(n) de(n) neseGa naar voetnoot1).
Ondercootte sweren in den nese. Alsi siin van heeten humoren so genesen si al dies gelike dat vorseit es vanden puusten Ende alsi siin van couden humoren. so genesen si met dwaïngen van wine ende van zeme te gadere gesoden .1. luttel ende metter .12. apostelen zalve. of met deser groenre zalven diemen heet der surgine zalve. die maecte mester roelant in siin tractaet. entie maect men aldus. ¶ Nemt celidonie coccox looc. dat es gescepen alse clavere. die steelkine siin root die blade entie Ga naar margenoot+steelkine siin suer alse surkele. die wortele entie bladere van gallitri. comijn. louessce. scabiose. agrimonie. van elken .1. hantvol. dese cruden stampt al te gadere ende mincse (met) wederen roete ende .1. ℔ oliën van oliven. ende also laetse liggen .9. dage of .11. tegadere wel geminct. daerna so zietse op .1. cranc vier in een verlood vat. so dat tcruut sinct te bodeme. daerna so ziet wel dore .1. linen cleet in een erijn vat ende stellet opt vier. ende doeter in .2. Ʒ. was. ende na dat gesmolten es so doeter in pulver van wel cleinen witten wieroke dat men heet olybanum. ende van mastike ende van groene van spaengiën van elken .½. Ʒ. Mer eer giere in doet dat groene van spaengiën so proeft of si te gader hout. ende hout si haer te gadere so doeter in tgroene. Ende daerna so proeftGa naar margenoot+ echter of si haer varwe gewisselt heeft so dat si es groene. so doetse vanden viere. ende doeter toe .½. Ʒ. aloës epatic. dwelke gi ierst hebt gepulvert. dat doet smelten. ende dan so
ziet dore .1. suver cleet totenGa naar margenoot+ vorseiden saken ende dese zalve so besteet. Dese zalve es goet ten ouden wonden. want si doet wassen goet vleesch ende heilt.
Auteursrecht onbekend