Colloquium Neerlandicum 2 (1964)
Verslag van het tweede colloquium van hoogleraren en
lectoren in de nederlandistiek aan buitenlandse universiteiten
Inhoudsopgave
Woord vooraf Door W. Thys Voorzitter van de
Werkcommissie
Openingszitting gehouden op woensdag 9 september 1964 te
14.00 uur
Openingswoord van de voorzitter
Toespraak van Minister Prof. Mr. H. Fayat
Kort verslag van de secretaris
Eerste werkvergadering gehouden op woensdag 9 september 1964
te 15.30 uur
Toespraak van Karel Jonckheere
Het behandelen van Nederlandse poëzie voor een buitenlands
gehoor door Prof. Dr. Th. Weevers (Londen)
De directe methode bij de cursus Nederlands voor beginners
door Lic. J.C. Wilmots (Frankfort a.d. Main)
Verslag van de discussie op de eerste werkvergadering
met als centraal thema:
Het academisch onderwijs van het Nederlands in het buitenland
(grammatica's, tekstboeken, woordenboeken, audio-visueel leermateriaal,
enz.), noden en wensen
Tweede werkvergadering gehouden op donderdag 10 september 1964
te 9.30 uur
De huidige situatie van het Nederlands in Japan door Prof. M.
Shibusawa (Tokio)
Mededeling over de mogelijkheden voor het Nederlands onderwijs in
China door Drs. R. van de Velde (Aarhus)
Verslag van de discussie op de tweede werkvergadering met als
centraal thema:
De Nederlandse bibliotheek aan een buitenlandse universiteit:
boeken, tijdschriften en ander didactisch materiaal (problemen in verband
met aankoop, schenkingen, voorziening door openbare instanties in Nederland
en België)
Derde werkvergadering gehouden op donderdag 10 september
1964 te 14.00 uur
Problemen van een neerlandist bij de overgang van intra naar extra
muros door Mej. Drs. G. de Vries (Kopenhagen)
De betekenis van het Nederlands te midden van de andere
universitaire talenvakken door Dr. J. Smit (Melbourne)
Verslag van de discussie op de derde Werkvergadering met als
centraal thema:
De status van de hoogleraar en de lector in de neerlandistiek aan
een buitenlandse universiteit. Creatie van nieuwe leerstoelen en lectoraten.
Relatie van de neerlandistiek in binnen- en buitenland
Vierde werkvergadering gehouden op vrijdag 11 september
1964 te 9.30 uur
Beschouwingen over de spellingsystemen van het Nederlands en het
Afrikaans door Prof. Dr. R.K.J.E. Antonissen (Grahamstad)
Nederlandse literatuur in het Engels
door Prof. Dr. S.L. Flaxman (New York)
Verslag van de discussie op de vierde Werkvergadering met als
centraal thema:
De buitenlandse student in de neerlandistiek (studiereizen in
Nederland en Vlaanderen, studiebeurzen, vakantiecursussen, werk- en
woongelegenheid)
Slotzitting gehouden op vrijdag 11 september 1964 te 14.30 uur
Toespraak van de voorzitter
Toespraak van Mr. H.J. Schölvinck Secretaris-Generaal
van het Ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
Toespraak van Dr. M. Grypdonck Adj. Kabinetschef van de
Minister van Cultuur
J.A. Alberdingk Thijm als literair-historicus door Prof. Dr.
P. Brachin (Universiteit Parijs)
Het tekort van de nederlandistiek door Prof. Dr. K. Heeroma
(Universiteit Groningen)
De studie van het Noordnederlandse nationalisme
door Prof. Dr. E.H. Kossmann (Universiteit Londen)
Slotwoord van de Voorzitter
Resoluties van het tweede colloquium van hoogleraren en
lectoren in de neerlandistiek aan buitenlandse universiteiten, gehouden te
Brussel van 9-11 september 1964
Lijst van deelnemers
Ontspanning na inspanning door Dr. J.M. Jalink
|