Middagzitting
donderdag, 2 september 1982
Vergaderingen per taalgebied

Verslag van de vergadering van het Engelse taalgebied

Prof.dr. R.P. Meijer

 

Het is mij een genoegen u een kort verslag voor te leggen van het taalgebied met de langste naam, het zgn. Anglo-Austro-Cana-US taalgebied. Zoals gebruikelijk kan de vergadering van deze sectie het best gekarakteriseerd worden als een mini-colloquiumpje binnen het grote colloquium.

 

Prof. King heeft daar een korte lezing gehouden over modale partikels, en vooral over een van de kortste woorden in onze taal, het woordje 's. Daarna kwam M.J.R. Rigelsford met een aantal observaties over toegevende zinnen, waarbij we binnen de kortste keren tot over onze oren in het Baskisch zaten, dat blijkbaar ook met periculeuze toegevende zinnen te kampen heeft. Tot slot diende Dr. Kirsner een lange verlanglijst in ter attentie van de intra-murale Sinterklaas, van wie hij meer beurzen, meer uitwisselingen, meer studiereizen verlange, meer materiaal afgestemd op het onderwijs van het Nederlands als vreemde taal, meer detailonderzoek over syntactische kwesties en meer secundaire literatuur op letterkundig gebied.

Er is ook gesproken over de herziening van Levend Nederlands, en er is mij verzocht u mee te delen dat ieder die hierover opmerkingen en suggesties heeft, zich in verbinding stelt met Prof. King in Hull.

 

Of de belangen van dit grote taalgebied op den duur het best gediend zullen zijn met meer van deze vergaderingen in de vorm van een congres in het klein, of dat het beter is de groep te splitsen en met elkaar te spreken over kwesties die de afzonderlijke landen betreffen, kunnen alleen de leden zelf beoordelen. Bij de voorbereiding van het volgende colloquium zullen we u daar nog eens over polsen.

 

De tekst van de toespraak van Dr. Kirsner vindt u op de volgende bladzijden.