Lutherse Bijbel (1648)
(2009)–Anoniem Lutherse bijbel (1648)–Heeft vier deelen: I. David de Arke in de hutte brengende offert, ende segent het volck. II. Namen der Sangers, die David bestelt heeft. III. Assaphs Danck-liedt. IV. David bestelt wacht ende dienaers by de Arke des verbondts, ende oock by de Stichts hutte te Gibeon. Siet 2 Sam. 6. als oock Psal. 105. ende 96. | |
I.1ENde doe sy de Arke Godts in-brachten, Ga naar margenoot+ so stelden syse in de hutte, die haer David op-gericht hadde; ende offerden brand-offeren ende danck-offeren voor Godt. | |
2Ende doe David de brand-offeren ende danck-offeren vol-bracht hadde, so segende hy het volck in den Name des HEEREN. | |
3Ende deelde uyt yeder-man in Israël, Ga naar margenoot+ beyde mannen ende vrouwen, eene Ga naar margenoota bolle broots, een stuck vleesches, ende eene flessche wijns. | |
II.4ENde hy stelde voor de Arke des HEEREN sommige Leviten tot Dienaers, dat sy prijsen, dancken ende loven souden den HEERE den Godt Israëls: | |
5Namelijck, Assaph, den eersten, Sacharja, den tweeden; Ieiël, Semiramoth, Iehiël, Mathithja, Eliab, Benaja, Obed-Edom, ende Ieiël, met psalteren ende harpen: maer Assaph met helle cymbalen. | |
6Maer Benaja ende Iehasiël de Priesters met trompetten, altijt voor de Arke des verbondts Godts | |
III.7TE dier tijt, bestelde David ten eersten om den HEERE te dancken, door Assaph ende sijne broederen. | |
8Dancket den HEERE, Ga naar margenoot+ prediket sijnen Naem, doet kondt onder de volckeren sijn doen. | |
9Singet, spelet ende dichtet Hem, van alle sijne wonderen. | |
10Roemet sijnen heyligen Naem; het herte der gener die den HEERE soecken, verblijde sich. | |
11Draget nae den HEERE, ende nae sijne macht: soecket sijn aen-gesicht altijt. | |
12Gedencket sijner wonderen, die | |
[Folio 179v]
| |
Hy gedaen heeft, sijner wonderen ende sijns Woorts. | |
13Ghy, het zaet Israëls sijns Knechts, ghy kinderen Iacobs sijns uytverkorenen; | |
14Hy is de HEERE onse Godt: Hy oordeelt over de geheele Werelt. | |
15Gedencket eeuwighlijck sijns verbondts, Ga naar margenoot+ dat Hy belooft heeft in duysent geslachten, | |
16Dat Hy gemaeckt heeft met Abraham; ende sijns eedts met Isaac. | |
17Ende Hy stelde dat selve Iacob tot een recht, ende Israël tot een eeuwigh verbondt, | |
20Ende sy trocken van ’t een volck tot het ander, ende uyt het een Koninck-rijck tot het ander volck. | |
23Singet den HEERE alle landen, verkondiget dagelijcx sijn heyl. | |
24Vertellet onder de Heydenen sijne Heerlijckheyt, ende onder de volckeren sijne wonderen: | |
25Want de HEERE is groot, ende seer loflijck, ende heerlijck boven alle andere Goden. | |
26Want aller Heydenen Goden zijn Afgoden: maer de HEERE heeft den Hemel gemaeckt. | |
27Het staet heerlijck ende prachtigh voor Hem, ende gaet geweldigh ende vrolijck toe in sijne plaetse. | |
28Brenget herwaerts den HEERE, Ga naar margenoot+ ghy volckeren, brenget herwaerts den HEERE eere ende macht. | |
29Brenget herwaerts den Name des HEEREN de eere, brenget geschencken, ende komet voor Hem; ende aen-biddet den HEERE in heylige cieragie. | |
30De geheele Werelt vreese Hem; Hy heeft den aerd-bodem bereydt, dat hy niet beweegt en worde. | |
31De Hemel verblijde sich, ende de Aerde zy vrolijck: ende men segge onder de Heydenen, Dat de HEERE regeert. | |
32De Zee bruyse, ende wat daer in is: ende het velt zy vrolijck, ende al wat daer op is. | |
33Ende latet juychen alle boomen in ’t wout voor den HEERE: Ga naar margenoot+ want hy komt om te richten de Aerde. | |
34Dancket den HEERE: want Hy is vriendelijck, Ga naar margenoot+ ende sijne goetheyt duert eeuwighlijck. | |
35Ende segget: Helpt ons, Godt onse Heylant, Ga naar margenoot+ ende versamelt ons, ende reddet ons van de Heydenen; dat wy uwen heyligen Name dancken, ende U lof seggen. | |
36Gelooft zy de HEERE, de Godt Israëls, van eeuwigheyt tot eeuwigheyt! ende alle het volck segge: Amen! ende love den HEERE. | |
IV.37ALsoo liet hy aldaer voor de Arke des verbondts des HEEREN, Assaph ende sijne broeders; om te dienen voor de Arke altijt, op elcken dagh sijn dagh-werck: | |
38Maer Obed-Edom ende haer-lieder broederen, acht-en-tsestigh, ende Obed-Edom den soon Iedithuns, ende Hosa, tot poortiers. | |
39Ende Zadok den Priester, ende sijne broeders de Priesters, [liet hy] voor de Wooninge des HEEREN, op de hooghte te Gibeon: | |
40Dat sy den HEERE dagelijcx brand-offeren deden op den brand-offer-altaer, des morgens ende des avonts; gelijck geschreven staet in de Wet des HEEREN, Ga naar margenoot+ die Hy aen Israël geboden heeft. | |
41Ende met hen Heman ende Iedithun, ende de andere verkorene, die met namen genoemt waren; om te dancken den HEERE, dat sijne goetheyt eeuwighlijck duert. | |
42Ende met hen Heman ende Iedithun, om met trompetten ende cymbalen te klincken, ende met snaren-spelen Godts; maer de kinderen Iedithuns maeckte hy tot poortiers. | |
43Alsoo trock alle het volck henen, een yegelijck in sijn huys: ende David keerde sich oock, om sijn huys te segenen. |
|