Veelderhande geneuchlijcke dichten, tafelspelen ende refereynen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Veelderhande geneuchlijcke dichten, tafelspelen ende refereynen in 1899 uitgegeven door E.J. Brill ‘vanwege de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden’. Deze uitgave berustte op een Antwerpse druk uit 1647. De oudst bekende druk van Veelderhande geneuchlijcke dichten, tafelspelen ende refereynen dateert van 1600. Het onderhavige bestand is gaat terug op een facsimile van de editie Brill die in 1977 bij HES Publishers te Utrecht is verschenen.

redactionele ingrepen

De schuine streep ter aanduiding van de komma is omgezet in een gewone komma. De dubbele schuine streep ter markering van een rijmpositie is daarentegen blijven staan. De verticale dubbele streep ter aanduiding van een regelafbreking is door ons genegeerd. De tekstkritische noten die in de uitgave onderaan de pagina staan zijn achteraan het digitale bestand geplaatst onder het kopje ‘Tekstkritische noten’, deze zijn aanklikbaar.

Door het hele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

pag. 104 in druk weggevallen woorden (‘broeders’ en ‘L’ aangevuld.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. II) is niet opgenomen in de lopende tekst.

[pagina I]

VEELDERHANDE GENEUCHLIJCKE DICHTEN, TAFEL-SPELEN ENDE REFEREYNEN.

[pagina III]

VEELDERHANDE GENEUCHLIJCKE DICHTEN, TAFEL-SPELEN ENDE REFEREYNEN.

OPNIEUW UITGEGEVEN

VANWEGE DE MAATSCHAPPIJ DER NEDERLANDSCHE LETTERKUNDE TE LEIDEN.

H&S HES PUBLISHERS / UTRECHT / NETHERLANDS 1977

[pagina IV]

ISBN 90 6194 141 5

Oorspronkelijk verschenen te Leiden bij E.J. Brill, 1899

[pagina 217]

INHOUD.

		Blz.
	Voorrede	v
	Titel, inhoud en voorwerk	l
1	Van een droncken man ende zijn wijf	3
2	Van de bonte Kapkens	15
3	Moorkensvel vande quade wijven	21
4	Der Boeren Vastenavontsspel	40
5(a).	Der Boeren Pater noster	49
(b.	Der Vrouwen Pater noster)	58
6	Hoe een ghesel een dienstmaeght vrijdt	64
7(a).	Van den ouden ende langhen Aernout	72
(b.	Den heylighen sinte Magher van Gecxhuysen enz)	88
8(a).	Den reghel van Aernouts arme broederen	89
(b.	Hoe Aernouts broederen sullen spreken metter Vrouwe als de Man van huys is	93
(c.	Hoe Aernouts Broeder sal doen, als de Dorpvrou klaeght dat haer Boter ontoovert is	97
(d.	Van den jonghen Aernout, ende hoe hy eerst inde werelt comt)	104
9	't Leven van sinte Reynuyt	110
10	't Leven van Vrou Laudate	115
11	De Pelgrimagie tot sinte Hebniet	122
12(a).	De rechte wegh nae 't Gasthuys	126
(b.	De Meester van 't Gasthuys maeckt zijn Testament enz.)	139
(c.	Hier worden wt den Hove van den Gasthuyse ghebannen alle die hen niet en voeghen enz.)	140
13	Van dat Luyeleckerlant	142

[pagina 218]

14.	Van sinte Niemant ende sijn wonderlijck leven	150
15	Van den langhen Wagen met zijn lichte vracht	156
16	Van drie ghesellen met eender Koecke	160
17	Van de May ende vande schoone Vrouwen	163
18	Vanden Abt van Amfra, Heer tot Kannenburgh	168
19	Van Bacchus, alder dronckaerts Godt	173
20(a).	Der dronckaerts Lied, Benedictie ende Gratie	183
(b.	De sotte Benedicite)	186
(c.	De sotte Gratias)	187
21	Van 't arme Bier, dat kranc ende watersuchtig is	188
22	Den strijt tusschen den Haringh en de Kabiliau	191
23	Een sotte vraghe ende een wijse antwoorde	195
24	Jan Splinters Testament	199
(25	Een ghenoeghlijck Refereyn. Een Kalverstaert ende een Mosselmande)	208
(26	Een ghenoechlic Refereyn van het Euangelie vanden Spinrocken)	212
	(Tot een besluyt)	216
	Inhoud	217