• Home
  • nieuws
  • over DBNL
    • over DBNL
    • auteursrecht en copyright
    • bestuur, medewerkers en adviescommissies
    • adressen
    • nieuws
    • nieuwsbrief
  • Snelnavigatie
    • Nederlandse literatuur
    • auteurs
    • beschikbare titels
    • Middeleeuwen
    • Nederlandse taal
    • auteurs
    • beschikbare titels
    • naslagwerken
    • atlas voor de Nederlandse taal en literatuur
    • basisbibliotheek
    • tijdschriftenladder
    • literatuurgeschiedenis.nl
  • zoeken
    • auteurs: overzichten
    • titels: overzichten
    • organisaties: overzichten
    • naslagwerken
    • audio
    • thema's
    • zoeken in de hele website
    • toelichting bij zoeken in de dbnl
    • zoeken in teksten
    • toelichting bij zoeken in teksten
  • Contact

over DBNL

auteursrecht en copyright

bestuur, medewerkers en adviescommissies

adressen

stages

nieuws

nieuwsbrief

Nederlandse literatuur

auteurs

beschikbare titels

Middeleeuwen

Gouden eeuw

Achttiende eeuw

Negentiende eeuw

Twintigste eeuw

Eenentwintigste eeuw

tijdschriften/jaarboeken

onze kinderboeken

buitengaats

Friese literatuur

Limburgse literatuur

Surinaamse literatuur

gescande titels

e-books

Nederlandse taal

auteurs

beschikbare titels

woorden

etymologie

zinnen

klanken

betekenis

vormen

normen

taalbeheersing

historische taalkunde

taalverwerving en psycholinguïstiek

sociolinguïstiek

dialectologie

Nederlands als tweede taal

taaldidactiek

atlas voor de Nederlandse taal en literatuur

basisbibliotheek

tijdschriftenladder

literatuurgeschiedenis.nl

de langste dag

auteurs: overzichten

titels: overzichten

organisaties: overzichten

naslagwerken

audio

thema's

zoeken in de hele website

zoeken in teksten

vorigevolgendeprint
 
DBNL

Die Creol taal


auteur: Cefas van Rossem en Hein van der Voort


bron: Cefas van Rossem en Hein van der Voort, Die Creol taal. 250 years of Negerhollands texts. Amsterdam University Press, Amsterdam 1996  


verantwoording

inhoudsopgave

doorzoek de hele tekst


downloads

© 2007 dbnl / Cefas van Rossem en Hein van der Voort  


DBNL vignet

Die Creol taal

250 years of Negerhollands texts

Cefas van Rossem en Hein van der Voort


Inhoudsopgave

Preface

Abbreviations

I Negerhollands: an introduction 1 Negerhollands

2 Early History and Demography of the Virgin Islands

3 Negerhollands and Creole studies

4 Negerhollands: a brief sketch

5 The origin of Negerhollands

6 The further development of the language

7 Variation in Negerhollands texts

8 The study of Negerhollands

References

II Negerhollands texts 1 The first texts: letters

2 Religious Material: translations and transliterations

3 Bible texts

4 Lay material

5 The late 19th century

6 The 20th century

III Negerhollands bibliography 1 Introduction

2 Manuscripts

3 Printed work

4 Studies after 1945.

Index

titelpagina