Skiplinks

  • Teksten
  • Biografische gegevens
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Je bent op paginaAuteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Marten Sikkema

Informatie terzijde

Geboren
10 december 1918 te Utrecht

Overleden
2 mei 2005 te Veendam

naamsvarianten
Govert Alettinus Gezelle Meerburg
G. Meerburg



  1. Home
  2. Literatuur & taal
  3. Auteurs
  4. Je bent op paginaMarten Sikkema

Marten Sikkema

Afzonderlijk verschenen publicaties in DBNL

Oorspronkelijke publicaties van Marten Sikkema Toelichting

Oorspronkelijke publicaties van deze auteur, inclusief herdrukken en vertalingen.

TitelJaarSec. literatuur
Swart en wyt (= Zwart en wit)
1ste druk, 1946
1946
Overzicht
Skaedbylden (= Schaduwbeelden)
1ste druk, 1951
1951
Overzicht
Frysk wurdboek. Deel 2. Nederlânsk - Frysk
1ste druk, 1952
1952
Frysk wurdboek (2 delen)
1ste druk, 1952-1956
1952-1956
De slach forlern (= De slag verloren)
1ste druk, 1954
1954
Overzicht
De grize oer de grouwe (= De griezels)
1ste druk, 1958
1958
Overzicht
Seinen
1ste druk, 1959
1959
Overzicht

Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL

Teksten van Marten Sikkema in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.

AuteurTekstInJaar
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Pin en pistol’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: In forsin.’, ‘[Nummer 8]’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’, ‘[Nummer 7]’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Weromreis’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Gedichten’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Marten Sikkema‘Marten Sikkema. Nyckle J. Haisma ta in oantinken’, ‘[Nummer 2]’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Brief oan unbikende’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema, D.A. Tamminga en Anne Wadman‘Op it harspit’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Glês en Ilastyk’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema‘Op it harspit’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Ungroun’In: De Tsjerne. Jaargang 31948
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Nocturne.’In: De Tsjerne. Jaargang 31948
Marten Sikkema en Anne Wadman‘Op it harspit. It sljochte folk en syn pommerant’In: De Tsjerne. Jaargang 31948
Marten Sikkema‘Frysk en frjemd’In: De Tsjerne. Jaargang 31948
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Quo vadis’In: De Tsjerne. Jaargang 31948
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Nije Sweedske lyryk yn oersetting’In: De Tsjerne. Jaargang 41949
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’In: De Tsjerne. Jaargang 41949
Marten Sikkema‘[Nummer 6]’, ‘Marten Sikkema: De pion.’In: De Tsjerne. Jaargang 41949
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: It laitsjen.’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: De oerwinder.’, ‘[Nummer 10]’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Farwol.’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Plagiaet as ynspiraesjeboarne?’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Minske allinne.’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Skrael postuer.’In: De Tsjerne. Jaargang 61951
Marten Sikkema‘Krityk yn it koart: Nei de feestlikheden.’In: De Tsjerne. Jaargang 81953
Marten Sikkema‘Marten Sikkema:’, ‘[Nummer 10]’In: De Tsjerne. Jaargang 91954
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Ballade (oan in Heitelânspoëet).’In: De Tsjerne. Jaargang 91954
Geart Jonkman, Ype Poortinga en Marten Sikkema‘Marten Sikkema: PP 131153.’In: De Tsjerne. Jaargang 101955
Marten Sikkema‘Krityk yn it koart: Rimen, bylden en teltsjes.’In: De Tsjerne. Jaargang 101955
E.B. Folkertsma, Geart Jonkman en Marten Sikkema‘E.B. Folkertsma: Gebet foar neneveh.’In: De Tsjerne. Jaargang 101955
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: 1955’In: De Tsjerne. Jaargang 101955
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: De fyftsjinde april.’In: De Tsjerne. Jaargang 101955
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Fersen.’In: De Tsjerne. Jaargang 101955
Marten Sikkema‘Krityk yn it koart: Journael oer palmelân’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Marten Sikkema‘Krityk yn it koart Tusken Obe en Abe’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: De foarsizzing’In: De Tsjerne. Jaargang 121957
Marten Sikkema‘Krityk yn it koart: Fan bernlik ta bernich’In: De Tsjerne. Jaargang 121957
Marten Sikkema en Sybe Sybesma‘Op it harspit: Rondeau LXIII fan Charles d'Orléans twaris forfryske’In: De Tsjerne. Jaargang 121957
Marten Sikkema‘Marten Sikkema It libben giet fierder’In: De Tsjerne. Jaargang 121957
Marten Sikkema en D.A. Tamminga‘Krityk yn it koart:’In: De Tsjerne. Jaargang 131958
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Forjowne kaerten’In: De Tsjerne. Jaargang 131958
Marten Sikkema‘Krityk yn it koart: Tradysje yn haldershan’In: De Tsjerne. Jaargang 131958
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: De fiif dagen’In: De Tsjerne. Jaargang 131958
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Forlitten doarp’, ‘[Nummer 5]’In: De Tsjerne. Jaargang 131958
Marten Sikkema‘Krityk yn it koart: Bylden ut de greidhoeke’In: De Tsjerne. Jaargang 131958
Marten Sikkema, Jo Smit, D.A. Tamminga, Reimer Willem van Tuinen en Anne Wadman‘Mr. Daem Siccinga à Schuurman Ploegschaeff Thoe Jonghetuyn en Smitspoorte: Tsien stimmen, ien kapittel II’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Karel Capek, Josef Capek en Marten Sikkema‘Karel en Josef Čapek: Adam de Skepper Blijspul yn seis bidriuwen en in epilooch’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Doaitsen en de widdou’In: De Tsjerne. Jaargang 151960
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Fragmintarysk’In: De Tsjerne. Jaargang 161961
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Fragmintarysk’In: De Tsjerne. Jaargang 171962
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Njoggen Sjineeske fersen’In: De Tsjerne. Jaargang 171962
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Fragmintarysk’In: De Tsjerne. Jaargang 171962
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Inkelde opmerkingen oangeande de regionale omrop yn Nederlan yn forban mei de mooglikheden foar in regionale televyzje’In: De Tsjerne. Jaargang 171962
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Net ta weismiten keard’In: De Tsjerne. Jaargang 171962
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Fragmintarysk’In: De Tsjerne. Jaargang 171962
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Fragmintarysk’In: De Tsjerne. Jaargang 181963
Marten Sikkema en D.A. Tamminga‘Krityk yn it koart:’In: De Tsjerne. Jaargang 201965
Marten Sikkema‘Marten Sikkema: Itselde liet - en hieltyd op deselde wize!’In: De Tsjerne. Jaargang 201965
Geart Jonkman, Marten Sikkema en D.A. Tamminga‘As ik myn sin siz... Hwat leffe dommelul swaeit der de doktorsbul?’In: De Tsjerne. Jaargang 201965
Marten Sikkema‘Marten Sikkema / Elegysk Monumint’In: De Tsjerne. Jaargang 231968
Marten Sikkema‘[Nummer 6]’, ‘Pyt Jan Sikkema / It mâl fel stripforhael sûnder printsjes, opdroegen oan 'e kréative lêzer (fragmint)’In: De Tsjerne. Jaargang 231968
Marten Sikkema‘Pytjan Sikkema He jm jum sin?’In: Trotwaer. Jaargang 71975
Marten Sikkema‘Pyt Jan Sikkema Frysk skriuwer yn Fryslân’In: Trotwaer. Jaargang 71975
Marten Sikkema‘Pyt Jan Sikkema’In: Trotwaer. Jaargang 71975
Marten Sikkema‘Marten Sikkema’In: Trotwaer. Jaargang 251993
Marten Sikkema‘Marten Sikkema Oer it oersetten fan poëzij’In: Trotwaer. Jaargang 261994

Vertalingen door Marten Sikkema in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.

AuteurTekstInJaar
Seamus Haughey, Pierre-Henri Simon en Konstantin Simonov‘Dichters yn unifoarm Trije oersettingen’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Karin Boye, Johannes Edfelt, Hjalmar Gullberg, Erik Lindrom, Einar Malm, Bertil Malmberg en Edith Södergran‘Marten Sikkema: Nije Sweedske lyryk yn oersetting.’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
Povl Kildemoes‘Povl Kildemoes: Kaj Munk. (It lêste.)’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
Povl Kildemoes‘Povl Kildemoes: Kaj Munk.’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
Feike Feikema‘Feike Feikema: Maitiids teken.’In: De Tsjerne. Jaargang 51950
James Krüss‘James Krusz: Tael en literatuer fan Helgolan, it lytste Fryske taelgebiet.’In: De Tsjerne. Jaargang 71952
François Villon‘Marten Sikkema: Fiif balladen fan François Villon.’In: De Tsjerne. Jaargang 71952
François Villon‘Marten Sikkema: Twa balladen fan François Villon’In: De Tsjerne. Jaargang 101955
Tonia Vondeling‘Tonia Vondeling: Idylle yn Grikelan’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Sjoerd Leiker‘Sjoerd Leiker: It alter’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Tonia Vondeling‘Tonia Vondeling: Klaproas en flinter’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
[tijdschrift] Tsjerne, De‘De meiwurkers oan dit numer.’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Jens Bjørnboe‘Jens Bjørneboe: Hjerst (Host)’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Alf Larsen‘Alf Larsen: Dizze reade klippen’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Ragnvald Skrede‘Ragnvald Skrede: De foks (Reven)’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
André Bjerke‘Andre Bjerke: It sjongende aei (Det syngende egg)’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Gunvor Hofmo‘Gunvor Hofmo:’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Kåre Langvik-Johannessen‘Kåre Langvik Johannessen: De poetyske synthese fan Hans-Henrik Holm.’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Hans Henrik Holm‘Hans-Henrik Holm: Stjerren yn 'e hjerstnacht (Stjerner i høstnatten)’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Inger Hagerup‘Inger Hagerup: Lok (Lykke)’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Trond Winje‘Trond Winje: Utsjoch op de moderne Noarske lyryk.’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Emil Boyson‘Emil Boyson:’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Aslaug Vaa‘Aslaug Vaa: Fragmint (Fragment)’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Alex Bolckmans‘Alex Bolckmans: De taelstriid yn Noarwegen.’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Claes Gill‘Claes Gill: Swalkjen by se (Vandring ved havet)’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
[tijdschrift] Tsjerne, De‘Takksigelse.’, ‘[Nummer 1]’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Arthur Miller‘Arthur Miller: De dea fan in hannelsreizger’In: De Tsjerne. Jaargang 121957
[tijdschrift] Tsjerne, De‘[Nummer 5]’, ‘Marten Sikkema: Rondiel’In: De Tsjerne. Jaargang 121957
Charles Baudelaire‘Marten Sikkema: Prakkesaesjes’In: De Tsjerne. Jaargang 121957
Jean Moréas‘Marten Sikkema:’In: De Tsjerne. Jaargang 131958
Karel Capek en Josef Capek‘Karel en Josef Čapek: Adam de Skepper Blijspul yn seis bidriuwen en in epilooch’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Karel Capek en Josef Capek‘Karel en Josef Čapek: Adam de Skepper Blijspul yn seis bidriuwen en in epilooch’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Karel Capek en Josef Capek‘Karel en Josef Čapek: Adam de Skepper Blijspul yn seis bidriuwen en in epilooch’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Karel Capek en Josef Capek‘Karel en Josef Čapek: Adam de Skepper Blijspul yn seis bidriuwen en in epilooch’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Karel Capek en Josef Capek‘Karel en Josef Čapek: Adam de Skepper Blijspul yn seis bidriuwen en in epilooch’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Karel Capek en Josef Capek‘Karel en Josef Čapek: Adam de Skepper Blij spul yn seis bidriuwen en in epilooch’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Willem Elsschot‘Marten Sikkema: De houker’In: De Tsjerne. Jaargang 141959
Li Tai Po‘Marten Sikkema: Njoggen Sjineeske fersen’In: De Tsjerne. Jaargang 211966
Vasyl' Symonenko‘Vasyl Symonenko (1935-1963)’In: Trotwaer. Jaargang 191987
Lesja Ukrajinka‘Lesya Ukrainka (1871-1913) Hope’In: Trotwaer. Jaargang 191987
Kito Lorenc‘[Nummer 6]’, ‘Kito Lorenc / Marten Sikkema De betichele kachel’In: Trotwaer. Jaargang 231991
Ellin A. Nickelsen‘Ellin A. Nickelsen / Marten Sikkema Genês do my’In: Trotwaer. Jaargang 241992
Ellin A. Nickelsen‘Ellin A. Nickelsen / Marten Sikkema Tiidstream’In: Trotwaer. Jaargang 241992
Ellin A. Nickelsen‘Ellin A. Nickelsen / Marten Sikkema Hjerst thús’In: Trotwaer. Jaargang 241992
Ellin A. Nickelsen‘Ellin A. Nickelsen / Marten Sikkema Watsto wolst’In: Trotwaer. Jaargang 241992
Ellin A. Nickelsen‘Ellin A. Nickelsen / Marten Sikkema Stigmata’In: Trotwaer. Jaargang 241992
Ellin A. Nickelsen‘Ellin A. Nickelsen / Marten Sikkema Do hast my nea net sjoen’In: Trotwaer. Jaargang 241992
Ellin A. Nickelsen‘Ellin A. Nickelsen / Marten Sikkema Unthjit’In: Trotwaer. Jaargang 241992
Jurij Chežka‘Jurij Chěžka / Marten Sikkema’In: Trotwaer. Jaargang 251993
Rainer Maria Rilke‘Rainer Maria Rilke / Marten Sikkema It eilân’In: Trotwaer. Jaargang 261994
Kito Lorenc‘Kito Lorenc Epitaaf foar Johannes Bobrowski (ferstoarn 2 september 1965)’In: Trotwaer. Jaargang 271995
Johannes Bobrowski‘Johannes Bobrowski: ‘Meine Landschaften, ich weiß nicht mehr, wo sie sind...’ Marten Sikkema’In: Trotwaer. Jaargang 281996

Overige bronnen in DBNL

Biografieën over Marten Sikkema Toelichting

Biografische informatie over deze auteur.

TitelAuteurJaar
De Nederlandse en Vlaamse auteursG.J. van Bork en P.J. Verkruijsse1985

Secundaire literatuur over Marten Sikkema Toelichting

Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

AuteurTekstInJaar
Ulbe van Houten‘Marten Sikkema: It plak fan Ulbe van Houten yn de Fryske literatuer’In: De Tsjerne. Jaargang 11946
Freark Dam‘Frysk en frjemd.’In: De Tsjerne. Jaargang 21947
Freark Dam‘Frysk en frjemd.’In: De Tsjerne. Jaargang 81953
Freark Dam‘Frysk en Frjemd.’In: De Tsjerne. Jaargang 101955
E.B. Folkertsma‘Krityk yn it koart: Flecht yn 'e malar’In: De Tsjerne. Jaargang 111956
Freark Dam, Klaes Dykstra en Pieter Terpstra‘Krityk yn it koart’In: De Tsjerne. Jaargang 121957
W.J. Buma, F. Jansonius en Garmt Stuiveling‘Boekbeoordelingen.’In: De Nieuwe Taalgids. Jaargang 501957
Jan Tjittes Piebenga‘XIV. Foar en nei de oarloch’In: Koarte skiednis fan de Fryske skriftekennisse1957
Freark Dam‘Frysk en frjemd: Gysbert Japikspriis foar Marten Sikkema’In: De Tsjerne. Jaargang 161961
[tijdschrift] Trotwaer‘Tryng-Wang Hoe / In ûnbikende keat.’In: Trotwaer. Jaargang 11969
Klaes Dykstra en Bouke Oldenhof‘5. It Nijfryske tiidrek: de 20ste ieu’In: Lyts hânboek fan de Fryske literatuer1997
Joop Boomsma‘De geast fan muoike Gryt en oaren Joop Boomsma’In: Trotwaer. Jaargang 311999
  • Marten Sikkema
  • Oorspronkelijke publicaties
  • Teksten
  • Teksten als vertaler
  • Biografieën
  • Secundaire literatuur

Naar boven

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken