Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Eene Middelnederlandsche vertaling van het Antidotarium Nicolaï (1917)

Informatie terzijde

Titelpagina van Eene Middelnederlandsche vertaling van het Antidotarium Nicolaï
Afbeelding van Eene Middelnederlandsche vertaling van het Antidotarium NicolaïToon afbeelding van titelpagina van Eene Middelnederlandsche vertaling van het Antidotarium Nicolaï

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.56 MB)

XML (0.94 MB)

tekstbestand






Editeur

W.S. van den Berg



Genre

proza
non-fictie

Subgenre

artesliteratuur
non-fictie/natuurwetenschappen/geneeskunde


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Eene Middelnederlandsche vertaling van het Antidotarium Nicolaï

(1917)–Anoniem Antidotarium Nicolaï–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Ms. 15624-15641. Kon. Bibl. te Brussel


Vorige Volgende
[pagina XXIX]
[p. XXIX]

Afkortingen.

A. antidotum.
Add. additio, niet tot de Glossae van Platearius behoorende verklaringen na de praeparaten uit L2.
A.l.v. ad laxandum ventrem.
Antid. antidotarium.
Av. d.w.m. Avicenna die wise meester.
B. St. Blancardi Lexicon medicum.
Chr. d. Hon. Christophorus de Honestis.
D., Diosc. Dioscorides.
D.B.s.v.M. Dese boek spreect van medicinen.
Diacast. Diacastoreum.
D.N. ‘Doctrina Nicolai in conservando quaedam medicamina et electaria sua atque confectiones, quas in suo antidotario parvo describit’, voorkomende in het Compendium aromatorium, sexta particula van Saladinus de Asculo.
Dod. Dodonaeus.
Dv. Uitgave der Fransche teksten door Dorveaux.
F1. Oudste, meest volledige, Fransche vertaling van het Antidotarium.
F2. Jongste Fransche vertaling van het Antidotarium.
Gal. Galenus.
Herb. Herbarius, hs. voorkomende in de Bibl. Nat. te Brussel.
Hes. Hesiodus.
Hk. Heukels, Woordenb. d. Nederl. volksnamen van planten.
J.d.S.A. Johannis de Seto Amando Expositio super Antidotario Nicolai.
Kil. Kiliaen, Etymologeticon Theutonicae Linguae.
L1. Editio princepo van het Antidotarium, 1471.
L2. Latijnsche editie van het Antitodarium, 1581.
L.d.S.M. Livre des simples medecines, uitgegeven door Dorveaux.
LTGl. Platearius' Glossae, uitgeg. tezamen met L2 achter de werken van Mesue.
M. Sylv. Mathaei Sylvatici Opus pandectarum medicinae.
Mnl. Middelnederlandsch.
[pagina XXX]
[p. XXX]
MT. Middelnederl. vertaling van het Antidotarium.
N. Bl. Jacob van Maerlant's Naturen Bloeme.
N.M. Latijnsche uitg. van Nicolaus Myrepsus door L. Fuchsius.
N.S. Nicolaus Salernitanus.
Plat. Platearius, die de Glossae schreef bij het Antidotarium.
Plin. Plinius.
P.v.A. Paulos von Aegina, uitgeg. d.I. Berendes.
S.d.A. Saladini de Asculo Compendium aromatorium.
Vd. Mnl. wdb. van Verwijs en Verdam.
W. Whirsungi Medicijnboec, vert. d.C. Battum.
W.B. Weinmann en Burmannus' Taalrijk register der Plaatbeschrijvingen der Bloemdragende gewassen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken