Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Beatrijs (1954)

Informatie terzijde

Titelpagina van Beatrijs
Afbeelding van BeatrijsToon afbeelding van titelpagina van Beatrijs

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.51 MB)

XML (0.10 MB)

tekstbestand






Editeurs

J. Honders

Fr. van Hoof



Genre

proza

Subgenre

marialegende
hertaling


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Beatrijs

(1954)–Anoniem Beatrijs–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Bewerkingen

De Beatrijs-legende blijft in onze dagen nog de dichters en toneelschrijvers bekoren. De voornaamste bewerkingen in de Nederlandse letterkunde zijn:

 

J. Alberdingk Thijm: Legenden en Fantasiën, 1847.
Albertine Steenhoff-Smulders, in Van onzen tijd, 1918.
P.C. Boutens: Beatrijs, 1908.

 

Toneelbewerkingen:

 

Félix Rutten: Beatrijs. Mysteriespel in vier taferelen, 1918.
[pagina 50]
[p. 50]
Herman Teirlinck: ‘Ik dien’, een spel ter verheerlijking van Zuster Beatrijs, 1924.
Pieter Magerman: Zuster Beatrijs, Legendespel in 4 bedrijven.
Herman van Overbeke: Beatrijs volgens onze aloude Sproke, 1925.

 

De bewerking van Boutens schakelt het kristelijke bestanddeel uit en mist de prachtige psychologische motivering van het Middeleeuwse verhaal. Ze is terecht geroemd om haar taalschoonheid en de zuivere beschrijvingskunst van al het uitwendige in de Beatrijsgeschiedenis.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken