Boekbesprekingen
Reinaert-reeks
In Vlaanderen, meer wellicht dan in andere ons omliggende landen, is het vraagstuk van de volksopvoeding steeds actueel. Een der belangrijkste sectoren van de culturele Vlaamse beweging is: ons volk, in zijn brede lagen, langzaam bevattelijker te maken voor de hogere waarden van de kunst en aldus het op te voeren tot ruimer geestelijk begrip en goede smaak. Het hoogstaande literaire boek in de brede volkslagen te verspreiden is een der belangrijkste middelen tot het bereiken van dat doel. De vraag kan gesteld of vele van onze bibliotheken zich voldoende inspannen om het betere boek, ik bedoel bv. de literair-hoogstaande romans, aan onze volkse lezers aan te bevelen? Achten vele bibliothecarissen hun taak niet volbracht wanneer zij hun simpele of half-ontwikkelde lezers ontspannend leesvoeder in de hand kunnen stoppen, dat in moreel opzicht hen niet schaden kan? Zijn allen die zich met de volksopvoeding inlaten er voldoende op bedacht, met inachtname van gezonde ethische en pedagogische beginselen, ons volk steeds op te voeren naar het genieten en begrijpen van de hogerstaande literatuur, het betere en zelfs uitstekende boek, en zijn sommigen niet al te vlug tevreden wanneer ze de volksmens wat banale en tevens zedelijk-stichtende ontspanningslectuur in de mond duwen,
Juist omdat de ontwikkeling tot hogere cultuur van de brede katholieke volkslagen in ons land, arbeiders en boeren vooral, zo dringend noodzakelijk is, stemt het succes van de Reinaert-reeks, die door de christelijke Arbeiderspers wordt uitgegeven, tot zulke vreugde. Deze reeks wordt in grote oplagen aan zeer goedkope prijs in de ruimste volkslagen verspreid en heeft niet enkel tot doel deugdelijke ‘lectuur’ te bezorgen aan onze volksmassa's, vooral onze arbeiders, doch tevens met de voorzichtige methode van de pedagoog stilaan de meesterwerken van de literatuur in de brede volkskringen te verspreiden.
Vanzelfsprekend treffen wij in de Reinaertreeks, die thans haar vijftigste nummer nadert, talrijke volksromans van liefde en avontuur. Doch ook in dat opzicht geven de directeurs van deze uitgave blijk van gezond inzicht: de namen van Ernst Zahn, Jules Verne, Stevenson, Walter Scott, e.a. die in hun reeks figureren, getuigen daar voor geen ongezonde sensatielectuur. Doch belangrijker is, van ons standpunt uit, het pogen van de Arbeiderspers om grote werken uit de romanletterkunde bij ons volk te brengen. Dat onder de eerste vijftig werken, die zij uitgaf, de namen figureren van Defoe, Tolstoi, Toergenief, Undset, Lagerlöf, Ch. en Emily Brontë, Balzac, Werfel, Andreas Latzko e.a. spreekt duidelijk genoeg. Wij staan hier voor een sympathieke onderneming om hogere literaire cultuur tot het volk te brengen, die ons met enthousiasme en dankbaarheid moet vervullen. Daar de leiding van deze reeks in handen is van voorzichtige en wijze, doch tevens ruimziende en enthousiaste mensen, laat alles voorzien dat gaandeweg de literaire betekenis van deze onderneming nog zal groeien.
De bedoeling van de Reinaert-reeks is evenwel ook: het Vlaamse boek in bredere kring te verspreiden. Al kunnen de Vlaamse titels van de reeks in literaire waarde niet wedijveren met de beste buitenlandse, toch werd in opzicht van Vlaamse lectuur ook reeds heel wat verdienstelijks verricht. Van schrijvers als Claes, Albe, Van Hemeldonck, Fred Germonprez e.a. werd verdienstelijk werk op duizenden en duizenden ex. verspreid. Bizondere waardering verdienden de twee ‘cassettes’, die buiten reeksverband werden uitgegeven aan zeer goedkope prijs: de eerste bevatte drie historische romans van Conscience, de tweede bevat enkele van de beste, totaal vergeten verhalen uit onze 19e eeuw. Ik wijs de belangstellenden in onze