Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 144

[p. 690]

Vrij kwartier

Ik liet mijn kepi in de kooi
en ging weg de vogel op het hoofd
Hoe
men groet niet meer
vroeg de kommandant
Neen
men groet niet meer
antwoordde de vogel
O goed
pardon ik dacht dat men groette
zei de kommandant
Zonder pardon iedereen kan zich vergissen
zei de vogel

JACQUES PREVERT

vertaald door Marcel Wauters⁺

+ Tijd en Mens 15 - september 1952 - ‘Vrij kwartier’ - Jacques Prévert