Inhoudsopgave

[2012/1] Beste lezers,

O! Bij enkele gedichten van Leslie Scalapino Arnoud van Adrichem

Gedichten Leslie Scalapino Vertaald door Arnoud van Adrichem

Alleen maar radiostilte Peter van Kraaij

Groter en wreder dan ik Yves Petry

Kolos voor Yves Petry Anneke Brassinga

De huisdemon Stefan Hertmans

Ken je klassiekers (harlekijn) Astrid Lampe

Tegen de geest der moderne literatuur Benno Barnard

Over bronvermelding Koen Peeters

Gevoel Paul Bogaert

Een storm in de taal Han van der Vegt

Gedicht Erik Lindner

De literatuur als snoepwinkel Jeroen Theunissen

Invloed is er toch Annelies Verbeke

Gedichten Atte Jongstra

Eenzame schrijvers Christophe Vekeman

Gezelschap Maria Barnas

Mijn slagschaduw ‘Ik’ Ger Groot

Ondanks mijn Tegenstrever P.F. Thomése

Face / Façade

Een dubbel manke vergelijking Christophe van Gerrewey

Sleutels IV. ‘Fragment’ van Ida Gerhardt Paul Claes

Jonge wolven V: E pluribus plures. Over De kaart en het gebied van Michel Houellebecq Willem Bongers-Dek, Hans Demeyer & Laurens Ham

Nog maar eens een Grunberg. Een poging om ‘waarom niet’ en Huid en haar in één zin te gebruiken Sven Vitse

Het wonder van de torso. Over Lichaam der Smarten van Willem Melchior Hugo Bousset

Uitstel is afstelling. De reconstructies van Ivo Michiels Lars Bernaerts

Hagelwitte afzondering. In de Dode kamer van Erik Spinoy Laurens Ham

De Witte Raaf / Frame Sven Vitse

De paskamers van de geest. Over zelfstandige boekhandels Hans Cottyn

Medewerkers

[2012/2] Beste lezers,

Clubsandwich Samengesteld en aangevuld door de Systeemclub (Bart Vervaeck - voorzitter, Atte Jongstra - secretaris)

Charleroi Erik Lindner

Honderdveertig kilo liefde Saskia de Coster

Gedichten Ellen Deckwitz

Heel het aardsche lichaam oestert Markus van der Graaff

De kostuumfilm

Sleutels V. ‘De kostuumfilm’ van Dirk van Bastelaere Paul Claes

Jonge wolven VI: Een plek waar we met z'n allen hebben afgesproken. Over Unica van Lucebert en hedendaagse zines Laurens Ham & Marieke Winkler

Een bundel spieren onder hoogspanning. De (on)controle van Peter Verhelst in Zoo van het denken Jeroen Dera

Leven op en voorbij de grenzen van het compromis. Verlangende romans van David Nolens en Bernard Wesseling Hans Demeyer

Wie spreekt er, wie luistert er? Over Een veelvoud ervan van Arnoud van Adrichem Laurens Ham

Krakers en consultants. Afrekenen met de eigen tijd: Joost de Vries en Peter Buwalda Marc van Zoggel

Zacht Lawijd Parmentier De Revisor Sven Vitse

De apologie van het zoeken. Over de relevantie van literatuur Hans Cottyn & Dirk Leyman

Medewerkers Clubsandwich

Medewerkers

[2012/3] Gegroet, goede lezer

Mooie Doden Jan Lauwereyns & Heidi Thomson met tekeningen van Rachel Wu

Sparagmos. Een poëtica van Hans Faverey Heidi Thomson

Gedichten Leo Vroman

Regenbogen en verwondering. Hoe Keats te lezen? Heidi Thomson vertaald door Kurt Snoekx

Het laatste restje zuurstof Arnoud van Adrichem & Jan Lauwereyns

Geen gedicht Erik Lindner

Robert, Bobbie & Sarah. Over verwondering als intellectueel sentiment Tom van de Voorde

Liedjes voor Sarah Michael Palmer Vertaald door Tom van de Voorde

Prooi Alfred Schaffer

In het veld Jan Lauwereyns

Vonken in het werkgeheugen Huub Beurskens

Verlegen Japan, gezien door de ogen van een netwerkingenieur Wouter Rogiest

Gedichten Tom van de Voorde

De verwondering Arnoud van Adrichem

Trage pingpong, gebalanceerd en grillig Paul Bogaert & Jan Lauwereyns

Geen ademtocht verspild Richard Powers & Heidi Thomson vertaald door Kurt Snoekx

Medewerkers

Shikaku. Bij het werk van Bart Baele

[2012/4] Beste lezers,

Travestie Adrian Schiop Vertaald door Jan Willem Bos

Huizen zonder kader Nikola Madzirov Vertaald door Sanne van den Heuvel

Een open plek in het bos Elma van Haren

Verzwegen woorden Anneke Brassinga

Grafrede voor mijn vriend Martin Bril Atte Jongstra

Gedicht Astrid Lampe

Anderenman Paul Demets

Een huis van huizen Maria Barnas & Klaske Havik Met beelden van Gert Anninga

Het witste wit Christophe van Gerrewey

De waterkaart van een geheugen Guadalupe Santa Cruz Vertaald door Bart Vonck

Nevenschade Maarten van der Graaff

Gedichten Arnoud Rigter

Actieradius Marwin Vos

Sleutels VI. ‘Hannibal’ van Prosper van Langendonck Paul Claes

Sleutels VII. ‘Tristitia Ante’ van Maurice Gilliams Paul Claes

Jonge wolven VII: Circus en cel. Over recente poëzie van Ester Naomi Perquin en Delphine Lecompte Willem Bongers-Dek, Jeroen Dera & Marieke Winkler

‘Nee, het is duidelijk dat we ons in een crisis bevinden, maar welke?’ Over poëzie en poëtica van Jeroen Mettes Sven Vitse

De hogepriester zit en leest. Nachoem M. Wijnberg en het credo ‘Er staat niet wat er staat’ Jeroen Dera

Fortuyn en Woede. Over Oorlogshond van Robert Anker Marc van Zoggel

Als iets niet meer leefbaar is, kan het beter afbranden. Over Walter van Daniël Rovers en Brandlucht van Erik Vlaminck Hans Bogaert

De Gids Passionate Magazine Armada Sven Vitse

Medewerkers

[2012/5] Berlinde De Bruyckere J.M. Coetzee Allen vlees