Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Haagse liederhandschrift (1940)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.99 MB)

XML (0.49 MB)

tekstbestand






Editeur

E.F. Kossmann



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
lyriek


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Haagse liederhandschrift

(1940)–Anoniem Haagse Liederhandschrift–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

92. Hoe ene vrouwe der andere vragede

 
Ich moys met orlove uch gewage[n],
 
Vrouwe! mich wyrryt nochtan mee:
 
Die 'ts anders vader hayt verslagen,
 
Dien so wijst men over zee.
5[regelnummer]
Om siin lief te raden wee,
 
Sal men die soene overdragen.
 
 
 
Eyn wijflich wijf hayt sich verghyet
 
Mit hertsen unde mit goeder daet
 
An eynen heere, die anders niet
10[regelnummer]
En gheert dan yren toeverlaet.
 
Dem gheeft sich alden raet,
 
Unde wil, dat hi ten Hunen vaert,
 
Over berch of anderswaer,
 
Daer hi went seker bliven.
 
 
15[regelnummer]
Comt alsulke swinde noet
 
Van gherechter minnen daer?
 
Das wilt mir sagen openbaer,
 
Want wem ich wal van hertzen mucht,
 
Dem were ich liever bi
20[regelnummer]
(Ware ics waert, onde daertso ducht),
 
Dan he ver in Prusen vacht,
 
Unde nemmer en werde sorge vri.
 
 
 
"Vrouwe! Minne is alre duchten roeder,
 
Die men mach ter werelt leren,
25[regelnummer]
Unde minne doet alre goeder
 
Dingen vernamen ende vermeren.
 
Ich wil uch vragen voertbas cleren
 
Unde bi besceyden maken vroet:
 
 
 
"Sende ich mijn hertz met sinen live,
30[regelnummer]
Dien ich wise in elende,
 
Ende mijnre me dan mich blive,
 
Ophdas ich mich des genende,
 
Dat ich mich so dure pande
 
[...........ive.]
 
 
[Folio 53ra]
[fol. 53ra]
35[regelnummer]
Mich dunct, ich byn op rechte veerde,
 
Sende ich hem in een verdriet,
 
Unde ich mijn liden mittem heerde.
 
Mich vruyt, das hem goet gescyet,
 
Want men selde bliken siet
40[regelnummer]
Enich onverdiende weerde."
 
 
 
 
 
Des lonich wal


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken