Levende Talen. Jaargang 1935

(1935)– [tijdschrift] Levende Talen– rechtenstatus

Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Levende Talen. Jaargang 1935. J.B. Wolters Uitgeversmaatschappij, Groningen/Batavia 1935

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _lev004193501_01

logboek

- 2025-04-28 RK colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Levende Talen. Jaargang 1935 uit 1935.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 65, 288, 290: accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom wordt de accolade hier, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.

p. 177. noot 1: twee nootverwijzingen verwijzen naar dezelfde voetnoot. Omdat het in deze digitale versie technisch niet mogelijk is om meerdere nootverwijzingen naar één noot te laten verwijzen, wordt de noottekst hier bij elke bijbehorende nootverwijzing herhaald.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de pagina's met advertenties (deel 83: binnenkant voorplat, *1, *2, *3, *4, deel 84: binnenkant voorplat, *5, *6, *7, *8, deel 85: binnenkant voorplat, 240, *9, *10, *11, *12, deel 86: binnenkant voorplat, 335, 336, *13, *14, *15, *16, deel 87: binnenkant voorplat, 393, 394, 395, 396) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 83, voorplat]

BERICHTEN EN MEDEDELINGEN

VAN DE ‘VERENIGING VAN

LERAREN IN LEVENDE TALEN’

GOEDGEKEURD BIJ KON BESL. VAN DECEMBER 1912 No. 52

REDACTEUR

Dr C.L. DE LIEFDE

DEVENTERWEG 49, ZUTPHEN

telefoon 474

No. 83 - 1955

FEBRUARI

ADRESVERANDERINGEN EN AANMELDING

Nieuwe Leden, met opgave van sectie, alsmede alle stukken voor Berichten en Mededelingen bestemd, aan den Secretaris (tevens Redacteur).

Boeken ter beoordeling aan de Voorzitters der Secties.

Contributie (ƒ 2.-) aan den Penningmeester V.v.L.i.L.T., postgiro 139348, Haarlem.

(Geen naam vermelden!).

Vertegenwoordiger in Ned. O.-Indie: W. RUYS, Smeroestraat 13, Malang (Java).

INHOUD.

	blz.
Officiële Mededelingen
Berichten	1
Samenstelling Hoofdbestuur	2
Ledenlijst	2
Rekening en Verantwoording 1934 en Begroting 1935	5
Verslag van de Algemene Vergadering:
Openingsrede van den Voorzitter	6
Notulen	9
De practijk van het Litteratuuronderwijs in de hoogste klassen voor Frans door J.W. Marmelstein	16
Duits door C van Liere	25
Engels door D.M.E. Habbema	34
Vergadering van de Nederlandse sectie, door A.J. de Jong	42
Heeft het Frans ‘Naamvallen’? door C. de Boer	54
Ingezonden:
De examens voor Duitsch M.O.A door J.H. Schouten	60
Boekbesprekingen:
Beschouwingen over anti-critiek door T.C. Bruggeman e.a., E Kruisinga en den redacteur	63
Besprekingen door A.J. de Jong, H. Boulan, M.L. Lanceveld, H.W.J. Kroes, G. Ras	69
Leerboeken:
door A.J. Schneiders, H Boulan. G. Ras, S de Voovs	75
Franse schoollectuur door J.C. Schilperoort. P. de Jong R. Wiarda	-
Duitse schoollectuur door Pleiter, W. Jongejan, M.G. Biegman	80
Engelse schoollectuur, door L. Snitslaar	82
Mededelingen, vragen en antwoorden door J. Mettrop	83
Zestiende Nederlandsch Philologen congres te Groningen	83
Statuten en Huishoudelijk Reglement der Vereniging	85

BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN, BATAVIA

[Deel 84, voorplat]

LEVENDE TALEN

BERICHTEN EN MEDEDELINGEN

VAN DE ‘VERENIGING VAN

LERAREN IN LEVENDE TALEN’

GOEDGEKEURD BIJ KON BESL. VAN • DECEMBER 1912, No. 52

REDACTEUR

Dr. C.L. DE LIEFDE

DEVENTERWEG 49, ZUTPHEN

telefoon 474

No. 84 - 1935

APRIL

ADRESVERANDERINGEN EN AANMELDING

Nieuwe Leden, met opgave van sectie, alsmede alle stukken voor Berichten en Mededelingen bestemd, aan den Secretaris (tevens Redacteur).

Boeken ter beoordeling aan de Voorzitters der Secties.

Contributie (ƒ 2.-) aan den Penningmeester V.v.L.i.L.T., postgiro 139348, Haarlem.

(Geen naam vermelden!).

Vertegenwoordiger in Ned. O.-Indië: W. RUYS, Smeroestraat 13,

Malang (Java).

INHOUD.

	blz.
Officiële Mededelingen:
Berichten	89
Samenstelling Hoofdbestuur	89
Ledenlijst	90
Twee stemmingen	90
Het Ned. taalboek een eeuw geleden	91
Algemene Vergadering 1935:
Vergadering van de Franse sectie, door A. van Noord	91
Vergadering van de Duitse sectie, door C. Brouwer	94
Vergadering van de Engelse sectie, door M.B. Portheine	96
Bij het referendum over het eindexamen H.B.S. B. door H. Sparnaay	99
Enquête naar de eindexamens in de talen in 1934, door C.L. de Liefde	101
Opstellen maken, nazien waarderen, door Ph. A. Lansberg	104
Dagboekfragment (Levende Taal), door A.J. Schneiders	110
Als een blinde over kleuren, door E. Kruisinga	114
Naamvallen en pseudonaamvallen, door P. Gerlach Roven O.F.M.	116
Het Engels van onze leerlingen, door R.W. Zandvoort	120
De Duitse letters in ons onderwijs	132
Duitse letters door Leo Straus	132
Duitse schrijfletters op Nederlandse scholen, door J.C. de Buisonjé	135
Uit de tijdschriften, door J. Mettrop	137
Boekbesprekingen
door A Zijderveld, E.C. van Bellen, H.W.J. Kroes en F.L. Kerkhoff	137
Leerboeken:
(Ingezonden), door G. Nolst Trénité, W. Wijga, L.I. Guittart en P. ten Bouwhuys	145
Franse schoollectuur door J. Mettrop	151
Duitse schoollcctuur, door W. Kaper, M.G. Biegman. C.M. Meewis en G.M. Vrijdag	152
Engelse schoollectuur door F. Ossendorp, N Schokking en N. Zwager	159
Mededelingen, vragen en antwoorden door J. Mettrop	162
Université de Lausanne	162
Fédération Internationale des Professeurs de langues vivantes, door C.L. de Liefde	163

BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN BATAVIA

[Deel 85, voorplat]

LEVENDE TALEN

BERICHTEN EN MEDEDELINGEN

VAN DE ‘VERENIGING VAN

LERAREN IN LEVENDE TALEN’

GOEDGEKEURD BIJ KON, BESL. VAN 6 DECEMBER 1912, No. 52

REDACTEUR:

Dr. C.L. DE LIEFDE

DEVENTERWEG 49, ZUTPHEN

TELEFOON 474

No. 85 - 1935

JUNI

ADRESVERANDERINGEN EN AANMELDING

Nieuwe Leden, met opgave van sectie, alsmede alle stukken voor Berichten en Mededelingen bestemd, aan den Secretaris (tevens Redacteur).

Boeken ter beoordeling aan de Voorzitters der Secties.

Contributie (ƒ 2.-) aan den Penningmeester V.v.L.i.L.T., postgiro 139548, Haarlem. (Geen naam vermelden!).

Vertegenwoordiger in Ned. O.-Indië: W. RUYS, Smeroestraat 13, Malang (Java).

INHOUD.

	blz.
Officiële Mededelingen: Berichten	165
Mededeling v.d. Penningmeester	165
Samenstelling Hoofdbestuur	166
Ledenlijst	166
Een mooi voorstel van de K.L.M.	167
Nederlandse sectie. Adres aan Min. van Onderwijs, door A.J. de Jong	168
Comparatistische Dogmatiek, door J.E. van der Laan	173
Die tussenletters! door A.J. Schneiders	181
Nogmaals: de Franse naamvallen, door C. de Boer	184
De ontdekking van het letterkundige ‘Biedermeier’, door Th.C. van Stockum	188
De middelbare en de universitaire examens in de vreemde talen, door E. Kruisinga	192
Cadet, jeune fille, lundi, door J.W. Marmelstein	198
Some tendencies of modern English pronunciation, door H. Bongers	201
Ingezonden: Niet accoord, door M. Polak	204
De Duitse letters in ons onderwijs, door J.W. Kuiper	204
Uit de tijdschriften, door G.H. Kappers	206
Boekbesprekingen: door W. Kramer. H.W.J. Kroes, en L.J. Guittart	207
Leerboeken: door A. Zijderveld, R. Kuiten, J. Karsemeijer, M.J. Langeveld, C.L. de Liefde, M. Hovingh, G. Schilperoort, A.F. Baarslag, J. Mettrop, S.S. Noach, C. van Liere, J.A.M. Rijk en G. Ras	215
Duitse schoollectuur, door W. Jongejan, N. Groenewegen, M.G. Biegman, M. Rosenbaum, W. Kaper, P. Veeze, J. Valeton, en C.M Vrijdag	227
Engelse schoollectuur. door L. Snitslaar en F. Ossendorp	236
Mededelingen, vragen en antwoorden	237
Tweede internationaal congres voor letterkundige geschiedenis	239
Nederl.-Duitse Werkgemeenschap	239

BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN, BATAVIA

[Deel 86, voorplat]

LEVENDE TALEN

BERICHTEN EN MEDEDELINGEN

VAN DE ‘VERENIGING VAN

LERAREN IN LEVENDE TALEN’

GOEDGEKEURD BIJ KON. BESL. VAN • DECEMBER 1912, No. 52

REDACTEUR:

Dr. C.L. DE LIEFDE

DEVENTERWEG 49, ZUTPHEN

TELEFOON 474

No. 86 - 1935

OCTOBER

ADRESVERANDERINGEN EN AAN MELDING

Nieuwe Leden, met opgave van sectie, alsmede alle stukken voor Berichten en Mededelingen bestemd, aan den Secretaris (tevens Redacteur).

Boeken ter beoordeling aan de Voorzitters der Secties.

Contributie (ƒ 2.-) aan den Penningmeester V.v.L.i.L.T., postgiro 139348, Haarlem. (Geen naam vermelden!).

Vertegenwoordiger in Ned. O.-Indië: W. RUYS, Smeroestraat 13, Malang (Java).

INHOUD.

	blz.
Officiële Mededelingen:
Berichten	241
Mededelingen v.d. Penn-mester	241
Samenstelling Hoofdbestuur	242
Ledenlijst	243
Onderzoek naar het gebruik van Duitse letters bij het onderwijs in het Duits, door C. Brouwer	243
Referendum eindexamen H.B.S. B. door C.L. de Liefde	245
Moedertaalonderwijs, door W. Kramer	249
Om het standaardnederlands, door Leo Straus	262
Literatuur-onderwijs op de H.B.S., door J.C. de Haan	265
Het toelatingsexamen in Nedcrl-Indië, door A.J. de long	268
Opstellen maken, nazien, waarderen, door W.F. Gisolf	270
Die deutsche Sprache in Umbruch, door Karl Röthe	271
Aanbevolen gramofoonplaten bij het onderwijs in het Engels, door R.W. Zandvoort	286
De aksentuering van het Engelse July, door F. Kruisinga	295
Het gcbruik van that, when, where, why, in bijvoeglikc zinnen, door E. Kruisinga	295
Ingezonden
De Duitse A-examens en ‘Middelbare en Univcrstaire examens door H.W.L. Kroes	299
Nietaldus, door W.H. Staverman	302
Naar aanleiding van Cadet, door L.J. Corbeau	305
Het Nederlands opstel op 't eindexamen gymnasium, door J. Karsemeijer	306
Uit de tijdschriften	309
Boekbesprekingen	311
Leerboeken	317
Duitse schoollectuur	328
Engelse schoollectuur	333
Berichten en mededelingen	334
Enquête inzake het gcbruik van de gramophoon bij het onderwijs	334

BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN, BATAVIA

[Deel 87, voorplat]

LEVENDE TALEN

BERICHTEN EN MEDEDELINGEN

VAN DE ‘VERENIGING VAN

LERAREN IN LEVENDE TALEN’

GOEDGEKEURD BIJ KON. BESL. VAN 6 DECEMBER 1912, No. 52

REDACTEUR:

Dr. C.L. DE LIEFDE

DEVENTERWEG 49, ZUTPHEN

TELEFOON 474

No. 87 - 1935

DECEMBER

ADRESVERANDERINGEN EN AANMELDING

Nieuwe Leden, met opgave van sectie, alsmede alle stukken voor Berichten en Mededelingen bestemd, aan den Secretaris (tevens Redacteur).

Boeken ter beoordeling aan de Voorzitters der Secties.

Contributie (ƒ 2.-) aan den Penningmeester V.v.L.i.L.T., postgiro 139348, Haarlem. (Geen naam vermelden!).

Vertegenwoordiger in Ned. O.-Indië: W. RUYS, Smeroestraat 13, Malang (Java).

INHOUD.

	blz.
Officiële Mededelingen: Berichten	337
Samenstelling Hoofdbestuur	337
Verzoek van den Penningmeester	338
Ledenlijst	338
Algemene Vergadering	339
De Algemene Vergadering door C.L. de Liefde	341
Jaarverslag van den secretaris over 1935	342
Verslag van den Penningmeester over 1935	344
Fédération Internationale des Professeurs de Langues Vivantes, door C.L. de Liefde	344
Het Nederlands - de vreemde talen, door A.J. Schneiders	348
De positie van de moderne talen op de H.B.S. B. door J.B. Besançon	357
Een merkwaardig bock, door H. Sparnaav	359
De uitspraak van het Standaard Nederlands, door L.J. Guittart	363
Boekbesprekingen: door A. Zijderveld, H.J. van Wielink, Martin J. Premsela, T. Hommes, H.W.J. Kroes en G.H. Kappers	365
Leerboeken: door H.J. van Wielink, H. Godthelp, A. van Kempen, J.H. de Vriend, P.E. Boonstra, N.C. Stalling en W. Wijga	372
Franse schoollectuur, door J. Fransen	382
Duitse schoollectuur door M.G. Biegman, M. Rosenbaum, C.M. Meewis, J. Pleiter, W. Kaper en C.M. Vrijdag	383
Engelse schoollectuur, door F. Ossendorp en N. Schokking	386
Berichten en vragen	387
Lijst van voor de jeugd besproken en aanbevolen Franse boeken	389

BIJ J.B. WOLTERS - GRONINGEN, BATAVIA

Vorige Volgende