Den Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert (Liesveltbijbel 1542)

Hier wort Adams gheslachte verhaelt, ende dat ouderdom der mannen van sinen gheslachte tot Noe toe

Dat .v. Capittel.

1

⁺DIt is dat boec van des menscen gheboorte ter tijt doe God den mensche sciep ende maecte hem na die gelijckenis Gods

+ A vers 1

2

Hi schiepse een manneken ende een vrouken, ende gebenedidese, ende hiet haren name mensche ter tijt doen si ghescapen werden.

3

Ende adam was .C. ende .xxx. iaer out, ende wan eenen sone, die hem heel gelijc was, ende hiet hem Seth,

4

ende leefde daer na acht hondert iaer, ende wan sonen ende dochteren,

5

Also dat sijn gheheel ouderdom wert negen hondert ende dertich iaren, ende hi sterf

6

⁺Seth was .C. ende vijf iaer oudt, ende wan Enos,

+ B vers 6

7

ende leefde daer na achthondert ende seuen iaren, ende wan sonen, ende dochteren,

8

dat alle sijn dagen waren neghenhondert ende tweelf iaer, ende sterf.

9

Enos was .xc. iaer out, ende wan Kenan

10

ende leefde daer na acht .C. ende .xv. iaer, ende wan sonen ende dochteren

11

dat al sijn dagen werden .ix. .C. ende vijf iaer, ende sterf.

12

Kenan was .lxx. iaer out, ende wan Mahalaleel,

13

ende leefde daer na acht hondert, ende, xl. iaer, ende wan sonen ende dochteren,

14

dat al sijn ouderdom wert negen hondert ende thien iaer, ende sterf.

15

Mahalaleel was .xlv. iaer out, ende wan Iared

16

ende leefde daer na achthondert ende dertich iaer, ende wan sonen ende dochteren,

17

dat alle sijn ouderdom wert achthondert, ende .xv. iaer, ende sterf

18

⁺Iared was .C. ende .lxij. iaer out, ende wan Henoch, ⁺

+ C vers 18

+ Ex xliij He. xi.a

19

ende leefde daer na achthondert iaren, ende wan sonen ende dochteren,

20

dat al sijn ouderdom wert negenhondert .lxij. iaren, ende sterf. ⁺

+ Die werelt had ghestaen M.L.xxij iaer ende was voor cristus gheboorte iiij.M. ende .lxxvij. iaer

21

Henoch was .lxv. iaer out, ende wan Mathusalah,

22

ende leyde een godlic leuen drie .C. iaer daer na, ende wan sonen ende dochteren,

23

dat al sijn ouderdom wert drie .C ende .lxv. iaer,

24

ende want hi godlic leefde, nam hem God wech, ende hi en wert niet meer ghesien.

25

Methusalah was .C., ende .lxxxvij. iaer oudt, ende wan Lemech,

26

ende leefde daer na seuen C. ende .lxxxij iaer, ende wan sonen ende dochteren,

27

dat al sijn ouderdom wert negenhondert iaer. ende .lxix, ende sterf

28

Lemech was .C. ende lxxxij. iaer out, ⁺ ende wan eenen sone, ende hiet hem Noah,

+ dit was iij.m. ende lvij. iaer voor cristus gheboorte, als dye werelt ghestaen had .M.vi c.xiij. iaer psal. xl. ec xviij a

29

ende sprac die sal ons troosten in onsen wercken, ende inder becommeringen onser handen opter aerden, die de HERE vermaledijt had

30

Daer na leefde hi .cccc. ende .xcv. iaer, ende wan sonen ende dochteren,

31

dat al sijn ouderdom wert seuenhondert ende seuentseuentich iaer, ende hi sterf.

32

Noah was vijfhondert iaer out, ende wan Sem, Ham, ende Iaphet.