Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Leven van Lutgart (1899)

Informatie terzijde

Titelpagina van Leven van Lutgart
Afbeelding van Leven van LutgartToon afbeelding van titelpagina van Leven van Lutgart

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.30 MB)

XML (1.18 MB)

tekstbestand






Editeur

François van Veerdeghem



Genre

poëzie

Subgenre

heiligenleven


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Leven van Lutgart

(1899)–Anoniem Lutgart, Leven van–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

XIX. Van din dat die lichame slecht ende onbevlect was doe si verscheden was.

4075[regelnummer]
Nu es der silen wel geplogen
 
Want sijs ter rasten wort gevlogen
 
Daer si der blischap sonder inde
 
Gebruken sal; want dat si minde
 
Ga naar margenoot+Met vriër herten wilen eer,
4080[regelnummer]
Dis es si nu ende emmermeer
 
Voert an sal in gebruke wesen.
 
Daeromme latic u van desen
 
Ende seggu voert van groten rowe,
 
Die wart verheven, doe die vrowe
4085[regelnummer]
Van desen cranken live schit.
 
Mar harde en wondere u des nit,
 
Al was die maget wel gedegen
 
Tin paradise wert gekregen,
 
Dat si nochtan die bleven daer
4090[regelnummer]
Ende dat verstonden over waer,
 
En consten nit al ongeelaget
 
Die doet beschowen van der maget.
 
Wat wondre? Want in allen saken,
 
So was Latgart, die hen gebraken,
4095[regelnummer]
Vor alle wijf ende alle man
 
Har toeverlaet. Wat wondre dan
 
Dat si Lutgarden doet bescrowen?
 
Wat wondre dat si van der vrowen
 
Nit gerne en schiden? Sonder waen
4100[regelnummer]
Wel mach dis wondrens ave staen
 
Die merken welt wat si verloren
 
Doe van der maget utverkoren
 
Hen dat gebenedijde leven
 
Ende die presentie wart ontgeven.
4105[regelnummer]
Wat wondre dan al scrowen si
 
Ende owach! riepen ende owi!
 
Die sonder lijf daer liggen sagen
 
Lutgarden? Nu laett u gewagen
 
Ga naar margenoot+Van din lichame en lettelkijn:
4110[regelnummer]
Die vite ons seget dat so fijn,
 
So wit, so suver ende reene,
 
So mettin doden ongemeene
 
Der vrowen lijf was altemale
 
Van boven toten voeten dale
4115[regelnummer]
Al daert gestrekt ter erden lach,
 
Dat noit man lichame en sach
 
Die doden mensche min geleec;
 
Want swart, noch ongedaen, no bleec
 
En was, noch donker die lichame;
4120[regelnummer]
Mar snewit ende al sonder blame
 
Van ulre vlekken lach hi daer.
 
Dat scheen miracle oppenbar;
 
Want die dat menech disciplinen,
 
Dat vasten ende dat ander pinen
4125[regelnummer]
Daer hi hem selven met versleet
 
So menech ijaer, ende ander leet
 
Dat hi noch dogde, merken woude,
 
Groet wonder hem dis hebben soude
 
Dat Got din doden live gaf,
4130[regelnummer]
Sent dat die gheest verschit daeraf,
 
Dat cume levende enech man
 
Ochte enech wijf behouden can:
 
Dat was van ijogden die gedane.
 
Mar die besochten watter ane
4135[regelnummer]
Geliggen mochte, hi soude vinden
 
Dat Got denghenen dine minden
 
Aldos met rechte weder loent,
 
Alse hi die silen boven croent
 
Ga naar margenoot+Ende installeert met hem te sine,
4140[regelnummer]
Dat hi van graciliken schine
 
Din live compensatie doet
 
Dat metter silen wederstoet
 
Al moetgemeene ende onvermeden
 
Die sonden daer si iegen streden.
4145[regelnummer]
Aldos gevil Lutgarden oc:
 
Want si die ogen wide ontploec
 
Alse andre menschen hi naturen
 
Die luken moten, dats tire uren
 
Dat si die doet te deele ontfaen,
4150[regelnummer]
Ende alse bleec ende ongedaen
 
Oc moten werden die lichamen,
 
Want daer si livechheit af namen
 
Dats hen ontgeven metter doet.
 
So wis Lutgarden an so groet
4155[regelnummer]
Die Godes gracie daer si lach,
 
Dat igewelken, die si sach
 
Daer liggen, dochte al oppenbare
 
Dat si dis lijfs in inne ware
 
Bat dan si wilen was tevoren.
4160[regelnummer]
Wat wondre? Want sent dat geboren
 
Die maget wart in erterike
 
So darr ic mi wel sekerlike
 
Vermeten das, dat si nontfinc
 
Nie plecht van schameliker dinc
4165[regelnummer]
In din lichame ende al bidis
 
Die livechheit hem ane wis
 
Alse hem dis levens hir gebrac.
 
Mar wat die bruder noch vertrac
 
Ga naar margenoot+Van din lichame in sijn bedit,
4170[regelnummer]
En willie achterlaten nit.
 
Daer segt hi noch van din ijonfrowen
 
Dat selke dine quamen schowen,
 
Eer si van hem gescheeden sijn,
 
Van Gode ontlingen enen schijn
4175[regelnummer]
En een gebruc int herte binnen
 
So groet van gheesteliker minnen,
[pagina 188]
[p. 188]
 
Dat oppenbare hen selven dochte
 
Dat hen bat wesen nit ne mochte,
 
Al hadden si van allen din
4180[regelnummer]
Dat menschen oghe mach ghesin
 
Din wensch, ochte enech mont gewardenGa naar voetnoot1;
 
Mar sijn versament met Lutgarden,
 
Hadt mogen sijn, tin selven tide
 
Al ongespart ende sonder mide
4185[regelnummer]
Hadde igewelke ende sonder toren
 
Vor al der werelt goet verkoren:
 
So wel denghenen was te moede
 
Die sagen dat Lutgart, die goede,
 
Van schonre ijogde lach so clar.
4190[regelnummer]
Dit was en teeken oppenbar
 
Dat Got ter hogster apoteken
 
Dar nemmermeer ne mach gebreken
 
Der vrowden die altoes gedurt,
 
Lutgarden gheest hadde op gevurt
4195[regelnummer]
Ende in possessie daer gedaen.
 
Nu motons laten so gestaen
 
Got, die van niwte ons geboet,
 
Dor sine ontfarmechheide groet
 
Ga naar margenoot+In dit verwatene erterike,
4200[regelnummer]
Dat met Lutgarden eewelike
 
Int onverganghelike leven
 
Ons die possessie si gegeven!

[tekstkritische noot]4082 l. nu.
margenoot+
f.325vo.
margenoot+
f.326ro.
margenoot+
f.326vo.
margenoot+
f.327ro.
voetnoot1
d. i. onder woorden brengen, uitdrukken. Zie Mnl. Wdb. op gewoorden (gewaerden). Zoo ook III, 5045. - 4222 l. gheronnen.
margenoot+
f.327vo.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken