Middelnederlandse geneeskundige recepten

[p. 194]

445.

¶ Water van vlieder bloemen es goet den ghenen die ycht in haer darme hebben ende des morghens ghenomen nuchtere; ende het es oec goet den ghenen die wee in haer lede hebben van buten. Maer sijn alder edelste es datment vrouwen gheeft die dat witte hebben ende dat sijt dicke nutten; ende die mestere tughen¹⁵⁹ van naturen, dat die manne die hare nature slapende of wakende ontgaet, dat sijt oec dicke sullen nutten: het betert hem hoet sijt nutten.

159 tughen] het Hs. heeft tugher.