Inhoudsopgave

[Neerlandica extra Muros - februari 2001] Over Nederlandstalige literatuur in Rusland Irina Michajlova (St. Petersburg)

De ANS in het buitenland: modaliteit en het Nederlands als vreemde taal Veronika Wenzel (Münster)

NT2-NVT: Synergie of scheiding der wegen? Alice van Kalsbeek (Amsterdam)

Het Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven Leen van Dijck (Antwerpen)

Internet en cd-rom in het onderwijs: theorie en praktijk Kroniek van het Nederlands voor anderstaligen P. de Kleijn (Den Haag)

‘Het gaat heel goed met de Nederlandse poëzie’ T. van Deel (Amsterdam)

Een rijke oogst Kroniek van de taalkunde Joop van der Horst (Leuven)

De glorie van de Gouden Eeuw in het Rijksmuseum Kroniek cultuur en maatschappij Marion Boers-Goosens (Leiden)

‘De milde censuur van het geheugen’ Indische herinneringen H.J. Boukema (Driebergen)

Besprekingen en aankondigingen

Lekker jezelf

[Neerlandica extra Muros - mei 2001] De ANS in het buitenland: over anderstalige inbreng in de ANS Emmeken van der Heijden (Bonn)

De deur wel dichtdoen, hè? en andere mysterieuze zaken Robert S. Kirsner (Los Angeles)

Abraham Blankaart aan het woord Positiebepaling door middel van aanspreekvormen J.A. van Leuvensteijn (Amsterdam)

Nederlandse en Duitse stemmen over Margriet de Moor Lut Missinne (Münster)

Het Antwerpse Centrum voor Nederlandse Literatuurgeschiedenis (CNL) P. Couttenier (Antwerpen)

Over nieuwe handboeken en l'embarras du choix Kroniek van de literatuurwetenschap Anne Marie Musschoot (Gent)

De moderne historische roman Kroniek van het proza Ton Anbeek (Leiden)

Culturele identiteit Kroniek cultuur en maatschappij Ludo Beheydt (Leiden en Louvain-la-Neuve)

Besprekingen en aankondigingen

Buiten de muren

[Neerlandica extra Muros - oktober 2001] Leesbaar in Frankrijk Hella S. Haasse (Amsterdam)

Er is maar één Marguérite Yourcenar Hella S. Haasse (Amsterdam)

Migrantenliteratuur in de Nederlandse en Duitse letteren Ralf Grüttemeier (Oldenburg)

Waarom aandacht voor jeugdliteratuur in het extramurale neerlandistiekonderwijs? Harry Bekkering (Nijmegen)

Hypocoristische vormen en reductievormen in het hedendaagse Nederlands Frans Hinskens (Leipzig)

Boodschappen doen Kroniek van het Nederlands voor anderstaligen P. de Kleijn (Den Haag)

Maurits, de man met de loden schoenen Kroniek cultuur en maatschappij Marion Boers-Goosens (Leiden)

Fictieve grenzen Kroniek van het proza Ton Anbeek (Leiden)

Besprekingen en aankondigingen

Kwestie van beschaving