Princesse Liet-boec

Lyno antwoort tot Ipermenestra [vertaling][editie]

Op de stem: Op U betrou ick Heere

Mijn broeders zijn ghebleven
Van u susters vermoort:
Ende ick ben verdreven
Ende ghy ghevanghen voort /
O Godt toch aenhoort
Een Jongmans bitter smeeken
En geeft my confoort / dat ick ongestoort
Haer onnoosel doot mach wreken.

Stelt u herte te vreden
O uytvercoren greyn /
Ick sal my toebereden
U te verlossen pleyn /
Want ghy zijt alleyn
Die my seer doet verlanghen /
De lieffde certeyn / heeft mijn herte reyn
Seer grootelijck bevanghen.

U Vader wreet van aerde
En u susters seer quaet /
Die sal ick metten swaerde
Doen dooden obstinaet:
En ghy maechdelijck zaet
Voor dat ghy my moet derven
So suldy delicaet / en wort niet desperaet
Mijn lieffde weer be-erven.

Prince.
Princesse schoone Vrouwe
Laet Godt u trooster zijn /
Ghy sult my daer aenschouwen
Dus u verblijt seer fijn
O claer aenschijn
Wilt doch niet despereren
Ick sal u hoort mijn / droefheyt en pijn
Gantschelijck noch doen cesseren.