De Tsjerne. Jaargang 4

 

Inhoudsopgave

[Nummer 1] Meidielingen:

De lêsten of de earsten?

Dr. Giacomo Prampolini: Wearde en wurking fan de lytse litteraturen.

O. Postma Fan fuorgen en sleatswallen.

Kees Jongsma: Lietsje.

Marten Brouwer: Oceanysk.

Sjoerd van der Schaaf: It gefal Hjerre Bijker.

Marten Sikkema: Nije Sweedske lyryk yn oersetting

Frysk en frjemd.

[Nummer 2] Meidielingen:

Sjoerd Spanninga: Gedichten.

Dr. Johann Lentner: Franz Kafka.

Jan Piebenga: Adam sprekt.

Sj. van der Schaaf: It gefal Hjerre Bijker. (It lêste.)

Klaes Dykstra: Leginde fan it unforsjoene.

J. Rienstra De wrald en Fryslan.

Frysk en frjemd.

[Nummer 3] Meidielingen:

O. Postma Ta de moarn-lunchroom-jolm. In forgelykjende biskôging.

Anne Wadman: Memme eagen. (Novelle.)

J.L. de Jong Lsn.: Wurd en toan.

Jan Folkerts: Stoarm.

Anne Wadman: Apology fan de kritikus.

Op it harspit. Fuort mei de geit......

[Nummer 4] Meidielingen:

Fedde Schurer: Lof fan 'e poezij.

Anne Wadman: Memme eagen. II.

Willem de Jong:

Ria Stolk: Ninette.

Anne Wadman: Kronyk fan it proaza. Taest nei synthese.

Toanielkronyk.

Frysk en frjemd:

[Nummer 5] Meidielingen:

Fedde Schurer: Poete maudit.

H. Ss. Miedema: Tjesck-moars See-aengste en Bilderdijk's Nederlanske oersetting.

Marten Sikkema:

G. Mulder: S.W.

Inne de Jong: Kwatrinen fan Omar Khayyam.

Dam Jaarsma: Loane to Eastermar.

Marten Brouwer:

Anne Wadman: Memme eagen. III.

P.J. Terpstra: Skientme sunder bigryp?

Krityk yn 't koart. In spiker sunder kop.

Op it harspit. Fan dichters, festjes en woarstjes.

[Nummer 6] Marten Sikkema: De pion.

D. Kalma: Seis fersen fan Yeats yn Fryske oersetting.

H. Ss. Miedema: Tjesck-moars see-aengste en Bilderdijk's Nederlanske oersetting. (It lêste.)

Tsjerk Wielsma: Twa gedichten.

Harm Lodewyk: Bisite op ‘Great Aisma’. (Fragmint.)

T.A. Brattinga:

Sjoerd Spanninga: Boazumer mjitte.

Willem de Jong: Bliuw net allinne.

Anne Wadman: Memme eagen. IV. (It lêste.)

P. Wybenga: Kunst en wierheit.

Toanielkronyk. Hwat fugel hear ik der?

Bilangryke meidielings fan de údjower.

[Nummer 7] Geart Jonkman: Brieven oan myn regisseur.

Fedde Schurer:

E.B. Folkertsma: Kronyk fan it proaza. Hwa?

Tsj. Peanstra: Lyts paradiis.

E. Wellinga: Sted.

Ria Stolk: Dizze jonge, Edu.

Inne de Jong: Kwatrinen fan Omar Khayyam.

Anne Wadman: Lof fan it protest.

Op it harspit. Sin en wille kin folle tille.

[Nummer 8] Meidieling:

Jan Wybenga: Oer it wurk fan J.A. Bakker.

Anna Terpstra: Konfrontaesje.

Sjoerd Spanninga: Nunders.

Sj. van der Schaaf: Gjin min folk.

E.B. Folkertsma: Theologysk folk.

Baukje Fokkema: Roppende kimen.

Dam Jaarsma: Trije oersettingen nei Friedr. Hôlderlin.

D. Kalma: Oer libben en dichting.

Krityk yn it koart. Yn 'e alde wiel.

[Nummer 9] Meidielingen:

Tsjerne-Poëzij-Priisfraech?

Fedde Schurer: De fjirde dimensy. In Sonnettekrâns

G. Koelstra: De spylder op de toverfluit.

Dam Jaarsma: Koarte famyljekronyk.

Tj. W.R. de Haan: Vampyr.

Sjoerd Spanninga: Nunders.

Anne Wadman: Kronyk fan it proaza. Denaturearre naturalisme.

Joazep Witteveen: Ut it deiboek fan in jongkeardel. Freed 14 Des. 1947.

Toanielkronyk. In anatomyske les.

Yn 'e fierrekiker. T.S. Eliot oer de kultuer.

Op it harspit. Luzich forwar fan libertinage.

[Nummer 10] Forantwurding:

Edgar Allan Poe: De raven.

Edgar Allan Poe: De swarte kat.

Yge Foppema: Poe, de libbene.

Edgar Allan Poe: De sphinx.

Edgar Allan Poe:

[Nummer 11] Meidielingen:

Sjoerd Leiker: Pray Ferenc.

Willem de Jong: Seis gedichten.

Fedde Schurer: Keningen nei tritich jier.

Inne de Jong: Anti-semitisme en negerhate yn de film.

Kronyk fan it proaza Anne Wadman: Tragyk yn 'e lichte toets.

Y. Poortinga: De tsjinfuotter fan Marten Baersma.

Net opnommen filmscenario.

Op it harspit. Krolderige riwwelúsje of studintikale taelromantyk.

[Nummer 12] Meidielingen:

O. Postma; Op it Jelsumer binnenpaed.

Johan Winkler: Guido Gezelle en ús pake.

Sjoerd Leiker: Pray Ferenc. (It lêste.)

G. Koelstra: Verbi humani minister.

Y. Poortinga; De keddebek.

Sipke Klazema: Wynroas op in iisberch. Fjouwer waeijende fersen.

J.L. de Jong Lsn.: Chopin en Fryslân.

Kronyk fan it proaza. E.B. Folkertsma: Faem sûnder kearel.

Krityk yn it koart. Mear fleis en minder ribbe.

Op it harspit. O sancta simplicitas......

Frysk en frjemd.

Ynkommen boeken.

Register op de fjirde jiergong fan ‘De Tsjerne’.