De Vlaamse Gids. Jaargang 81
(1997)– [tijdschrift] Vlaamsche Gids, De–
Auteursrechtelijk beschermdDe Vlaamse Gids. Jaargang 81. Stichting De Vlaamse Gids, Gent 1997
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaat DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Vlaamse Gids. Jaargang 81 uit 1997.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 5: 26.
Tussen vierkante haken zijn koppen toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: 46, deel 2: 50, deel 3: 46, deel 4: 42, deel 5: 46, 47, 48, 49, 50) en pagina's met advertenties (deel 1: II, 41, 42, 43, 44, 45, deel 2: II, 44, 45, 46, 47, 48, 49, deel 3: II, *1, *2, *3, *4, 41, 42, 43, 44, 45, deel 4: II, *1, *2, *3, *4, 40, 41, deel 5: II, 2, *1, *2, *3, *4, 43, 44, 45) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, pagina I]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 1
tweemaandelijks literair tijdschrift
verschijnt niet in juli en augustus
| Jos Borré
Gerard Walschaps ‘Aan Borms’ |
| Marie Lundquist
Gedichten |
| Guido van Heulendonk
Een stukje AB |
| Frans Budé
Gedichten |
| Aart van Zoest
De dood in het museum Proust, Vermeer en de tekens in de kunst |
| Homero Aridjis
Gedichten |
| Gerard Walschap
‘Berlijnsche rede’ |
[Deel 1, pagina 1]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 1
INHOUD
| Jos Borré | Gerard Walschaps ‘Aan Borms’ | 2 |
| Marie Lundquist | Gedichten | 9 |
| Guido van Heulendonk | Een stukje AB | 11 |
| Frans Budé | Gedichten | 19 |
| Aart van Zoest | De dood in het museum. Proust, Vermeer en de tekens in de kunst | 22 |
| Homero Aridjis | Gedichten | 29 |
| Archief | Gerard Walschap ‘Berlijnsche rede’ | 35 |
| Babel | Bart Vanegeren | 39 |
COLOFON
tweemaandelijks literair tijdschrift • verschijnt niet in juli-augustus • uitgegeven door de v.z.w. stichting de vlaamse gids • kramersplein 23 • 9000 gent
REDACTIE
| Jos Borré [hoofdredacteur] |
| Bart Vanegeren [redactiesecretaris] |
| Marc Reynebeau |
| Eddy van Vliet |
| Jeroen Vullings |
REDACTIERAAD
| Walter van den Broeck |
| Freddy Decreus |
| Anne Marie Musschoot |
| Monika van Paemel |
| Adriaan Verhulst |
| Raymond Vervliet |
| Georges Wildemeersch |
| Paul de Wispelaere |
BEELDREDACTIE
Eric Vandepitte
ABONNEMENTEN
binnenland: 800 bf
Nederland: fl. 50
andere landen: 1100 bf
losse nummers:
| binnenland: 180 bf • Nederland: fl. 12,50 • |
| andere landen: 220 bf |
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
Postrekeningnummer: 000-0340000-15
ADVERTENTIES
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
tel. 02/454 22 01
VORMGEVING EN LAY-OUT
Griffo • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
DRUK
Imschoot • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
INZENDINGEN
Iedere inzender is verantwoordelijk voor zijn of haar bijdrage. Ongevraagde kopij zonder retourzegels wordt niet teruggezonden. Personen die niet bereikt konden worden in verband met het copyright, worden verzocht contact op te nemen met de redactie.
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER
Jos Borré • Vredelaan 8 • 2500 Lier
REDACTIESECRETARIAAT
De Vlaamse Gids • Bart Vanegeren
Aalmoezenierstraat 68 • 2000 Antwerpen
tel & fax 03/226 09 16
[Deel 2, pagina I]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 2
tweemaandelijks literair tijdschrift
verschijnt niet in juli en augustus
| Leo Perutz
Meinacht in Wenen |
| Raymond Carver
Gedichten |
| Pol Hoste
De opera Jacinta |
| Christine D'haen
Work in progress |
| Rob Schouten
De Celestijnse belofte van Connie Palmen |
| Moshe Dor
Gedichten |
| Pascal Cornet
Schitterende geschiedenis |
| Wessel te Gussinklo
Netsjajev |
[Deel 2, pagina 1]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 2
INHOUD
| Leo Perutz | Meinacht in Wenen | 2 |
| Raymond Carver | Gedichten | 11 |
| Pol Hoste | De opera Jacinta | 14 |
| Christine D'haen | Work in progress | 20 |
| Rob Schouten | De Celestijnse belofte van Connie Palmen | 22 |
| Moshe Dor | Gedichten | 26 |
| Pascal Cornet | Schitterende geschiedenis | 30 |
| Wessel te Gussinklo | Netsjajev | 34 |
| Archief | Leo Perutz | 38 |
| Babel | Over het collaboratiefenomeen Walschap (Jet Herreman) | 39 |
| Babel | Wie bezit de literatuur? (Marc Reynebeau) | 40 |
| Babel | WAF! (Jeroen Brouwers) | 42 |
COLOFON
tweemaandelijks literair tijdschrift • verschijnt niet in juli-augustus • uitgegeven door de v.z.w. stichting de vlaamse gids • kramersplein 23 • 9000 gent
REDACTIE
| Jos Borré [hoofdredacteur] |
| Bart Vanegeren [redactiesecretaris] |
| Marc Reynebeau |
| Eddy van Vliet |
| Jeroen Vullings |
REDACTIERAAD
| Walter van den Broeck |
| Freddy Decreus |
| Anne Marie Musschoot |
| Monika van Paemel |
| Adriaan Verhulst |
| Raymond Vervliet |
| Georges Wildemeersch |
| Paul de Wispelaere |
BEELDREDACTIE
Eric Vandepitte
ABONNEMENTEN
binnenland: 800 bf
Nederland: fl.50
andere landen: 1100 bf
losse nummers:
| binnenland: 180 bf • Nederland: fl. 12,50 • |
| andere landen: 220 bf |
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
Postrekeningnummer: 000-0340000-15
ADVERTENTIES
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
tel. 02/454 22 01
VORMGEVING EN LAY-OUT
Griffo • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
DRUK
Imschoot • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
INZENDINGEN
Iedere inzender is verantwoordelijk voor zijn of haar bijdrage. Ongevraagde kopij zonder retourzegels wordt niet teruggezonden. Personen die niet bereikt konden worden in verband met het copyright, worden verzocht contact op te nemen met de redactie.
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER
Jos Borré • Vredelaan 8 • 2500 Lier
REDACTIESECRETARIAAT
De Vlaamse Gids • Bart Vanegeren
Aalmoezenierstraat 68 • 2000 Antwerpen
tel & fax 03/226 09 16
[Deel 3, pagina I]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 3
tweemaandelijks literair tijdschrift
verschijnt niet in juli en augustus
Over het Interbellum
| Lut Missinne
De zoektocht naar binnen |
| Yves T'Sjoen
Geboeid verlangen over Jan van Nijlen |
| Marc Reynebeau
‘Alsof wij altijd maar dezelfden blijven’ over Paul van Ostaijen |
| Sjoerd van Faassen
Quantité négligeable over Marnix Gijsen |
| Pierre H. Dubois
Aan de tijd ontheven over Maurice Gilliams |
[Deel 3, pagina 1]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 3
INHOUD
| Over het Interbellum | ||
|---|---|---|
| Lut Missinne | De zoektocht naar binnen | 2 |
| Yves T'Sjoen | Geboeid verlangen | 8 |
| Marc Reynebeau | ‘Alsof wij altijd maar dezelfden blijven’ | 14 |
| Sjoerd van Faassen | Quantité négligeable | 22 |
| Pierre H. Dubois | Aan de tijd ontheven | 28 |
| Archief | Stemmen | 38 |
| Babel | Justitie ontmaskert Walschap (Carla Walschap) | 40 |
COLOFON
tweemaandelijks literair tijdschrift • verschijnt niet in juli-augustus • uitgegeven door de v.z.w. stichting de vlaamse gids • kramersplein 23 • 9000 gent
REDACTIE
| Jos Borré [hoofdredacteur] |
| Bart Vanegeren [redactiesecretaris] |
| Marc Reynebeau |
| Eddy van Vliet |
| Jeroen Vullings |
REDACTIERAAD
| Walter van den Broeck |
| Freddy Decreus |
| Anne Marie Musschoot |
| Monika van Paemel |
| Adriaan Verhulst |
| Raymond Vervliet |
| Georges Wildemeersch |
| Paul de Wispelaere |
BEELDREDACTIE
Eric Vandepitte
ABONNEMENTEN
binnenland: 800 bf
Nederland: fl.50
andere landen: 1100 bf
losse nummers:
| binnenland: 180 bf • Nederland: fl. 12,50 • |
| andere landen: 220 bf |
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
Postrekeningnummer: 000-0340000-15
ADVERTENTIES
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
tel. 02/454 22 01
VORMGEVING EN LAY-OUT
Griffo • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
DRUK
Imschoot • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
INZENDINGEN
Iedere inzender is verantwoordelijk voor zijn of haar bijdrage. Ongevraagde kopij zonder retourzegels wordt niet teruggezonden. Personen die niet bereikt konden worden in verband met het copyright, worden verzocht contact op te nemen met de redactie.
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER
Jos Borré • Vredelaan 8 • 2500 Lier
REDACTIESECRETARIAAT
De Vlaamse Gids • Bart Vanegeren
Aalmoezenierstraat 68 • 2000 Antwerpen
tel & fax 03/226 09 16
[Deel 4, pagina I]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 4
tweemaandelijks literair tijdschrift
verschijnt niet in juli en augustus
| Anne Marie Musschoot
De visie van een toerist |
| Raymond Vervliet
De welvertinde spiegel |
| Wim D'haveloose
Een ontmoeting met een onverwachte ontknoping |
| Willem van Toorn
Gedichten |
| Hans van de Waarsenburg
Gedichten |
| Günter Kunert
Gedichten |
| Archief
Hulde aan Raymond Brulez |
[Deel 4, pagina 1]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 4
INHOUD
| Anne Marie Musschoot | De visie van een toerist | 2 |
| Raymond Vervliet | De welvertinde spiegel | 6 |
| Wim D'haveloose | Een ontmoeting met een onverwachte ontknoping | 18 |
| Willem van Toorn | Gedichten | 23 |
| Hans van de Waarsenburg | Gedichten | 27 |
| Günter Kunert | Gedichten | 31 |
| Archief | Hulde aan Raymond Brulez | 38 |
COLOFON
tweemaandelijks literair tijdschrift • verschijnt niet in juli-augustus • uitgegeven door de v.z.w. stichting de vlaamse gids • kramersplein 23 • 9000 gent
REDACTIE
| Jos Borré [hoofdredacteur] |
| Bart Vanegeren [redactiesecretaris] |
| Marc Reynebeau |
| Eddy van Vliet |
| Jeroen Vullings |
REDACTIERAAD
| Walter van den Broeck |
| Freddy Decreus |
| Anne Marie Musschoot |
| Monika van Paemel |
| Adriaan Verhulst |
| Raymond Vervliet |
| Georges Wildemeersch |
| Paul de Wispelaere |
BEELDREDACTIE
Eric Vandepitte
ABONNEMENTEN
binnenland: 800 bf
Nederland: fl.50
andere landen: 1100 bf
losse nummers:
| binnenland: 180 bf • Nederland: fl. 12,50 • |
| andere landen: 220 bf |
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
Postrekeningnummer: 000-0340000-15
ADVERTENTIES
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
tel. 02/454 22 01
VORMGEVING EN LAY-OUT
Griffo • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
DRUK
Imschoot • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
INZENDINGEN
Iedere inzender is verantwoordelijk voor zijn of haar bijdrage. Ongevraagde kopij zonder retourzegels wordt niet teruggezonden. Personen die niet bereikt konden worden in verband met het copyright, worden verzocht contact op te nemen met de redactie.
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER
Jos Borré • Vredelaan 8 • 2500 Lier
REDACTIESECRETARIAAT
De Vlaamse Gids • Bart Vanegeren
Aalmoezenierstraat 68 • 2000 Antwerpen
tel & fax 03/226 09 16
[Deel 5, pagina I]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 5
tweemaandelijks literair tijdschrift
verschijnt niet in juli en augustus
| Paul de Wispelaere
Ons Catalaanse dorp |
| Bart Janssen
Gedichten |
| J. Bernlef
Toto-verhalen |
| Peter Holvoet-Hanssen
Gedichten |
| Sjoerd van Faassen
‘Hemelsche en aardsche poëzie’ |
| Igor Severjanin
Gedichten |
| Wislawa Szymborska
Gedichten |
| Archief
Simon Vestdijk |
[Deel 5, pagina 1]
de Vlaamse gids
81ste JAARGANG • 1997 • nr. 5
INHOUD
| Paul de Wispelaere | Ons Catalaanse dorp | 2 |
| Bart Janssen | Gedichten | 8 |
| J. Bernlef | Toto-verhalen | 14 |
| Peter Holvoet-Hanssen | Gedichten | 22 |
| Sjoerd van Faassen | ‘Hemelsche en aardsche poëzie’ | 28 |
| Igor Severjanin | Gedichten | 38 |
| Wislawa Szymborska | Gedichten | 40 |
| Archief | Simon Vestdijk | 40 |
COLOFON
tweemaandelijks literair tijdschrift • verschijnt niet in juli-augustus • uitgegeven door de v.z.w. stichting de vlaamse gids • kramersplein 23 • 9000 gent
REDACTIE
| Jos Borré [hoofdredacteur] |
| Bart Vanegeren [redactiesecretaris] |
| Marc Reynebeau |
| Eddy van Vliet |
| Jeroen Vullings |
REDACTIERAAD
| Walter van den Broeck |
| Freddy Decreus |
| Anne Marie Musschoot |
| Monika van Paemel |
| Adriaan Verhulst |
| Raymond Vervliet |
| Georges Wildemeersch |
| Paul de Wispelaere |
BEELDREDACTIE
Eric Vandepitte
ABONNEMENTEN
binnenland: 800 bf
Nederland: fl.50
andere landen: 1100 bf
losse nummers:
| binnenland: 180 bf • Nederland: fl. 12,50 • |
| andere landen: 220 bf |
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
Postrekeningnummer: 000-0340000-15
ADVERTENTIES
Hoste n.v. • Brusselsesteenweg 347 • 1730 Kobbegem
tel. 02/454 22 01
VORMGEVING EN LAY-OUT
Griffo • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
DRUK
Imschoot • Burggravenlaan 20 • 9000 Gent
INZENDINGEN
Iedere inzender is verantwoordelijk voor zijn of haar bijdrage. Ongevraagde kopij zonder retourzegels wordt niet teruggezonden. Personen die niet bereikt konden worden in verband met het copyright, worden verzocht contact op te nemen met de redactie.
VERANTWOORDELIJKE UITGEVER
Jos Borré • Vredelaan 8 • 2500 Lier
REDACTIESECRETARIAAT
De Vlaamse Gids • Bart Vanegeren
Aalmoezenierstraat 68 • 2000 Antwerpen
tel & fax 03/226 09 16