Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vorsterman Bijbel (ca. 1528-1531)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

XML (13.01 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vorsterman Bijbel

(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

§ Dat .xxix. Capittel.

1

Ga naar margenoot+DIe Philistinen vergaderden alle haer heyr tot Apheck, Ende Israel legerde Ga naar margenoot* op die fonteyne) die in Iesrael was,

2

Ende die princen der Philistinen gingen voort henen met honderden ende met duysenden, Maer Dauid ende zijn mannen ginghen achter na bi Achis,

3

Doen spraken dye princen der Philistinen, Wat willen hen dese Hebreen? Achis sprac tot hen Ga naar margenoot* Ende kent ghi niet) Dauid, die Sauls knecht geweest is des conincs van Israhel? die bi mi gheweest is veel dagen, ende iaren, ende ic en hebbe niet aen hem gheuonden, sint der tijt, dat hi af geuallen is, ende tot mi gheuloden tot nv toe?

4

Ga naar margenoot+Maer die princen der Philistinen werden toornich op hem, ende seyden tot hem, Laet den man weder omme keeren, ende in zijn plaetse blijuen, daer ghi hem gestelt hebt, op dat [kolom] hi niet met ons af en trec ten strijde, ende onse wederpartijder worde, als wi beghinnen te strijden, Want waer aen mocht hi sinen Here bet te vreden stellen, dan aen den hoofden Ga naar margenoot* van ons?)

5

En is hi niet dye Dauid van dien si aenden reyen songhen, Saul heefter duysent geslaghen, maer Dauid thien duysent?

6

Ga naar margenoot+Doen riep Achis Dauidem, ende sprac tot hem, so warachtelic als God leeft, Ick houde v voor oprecht, ende uwen wtghanc ende inganc met mi int heyr, behaecht mi wel, ende en hebbe niet archs aen v gespuert, sint ter tijt dat ghi tot my ghecomen zijt, tot nv toe, Maer ghi en behaecht den princen niet

7

Aldus keert nv wederom, ende gaet henen met vrede, op dat ghi niet qualijck en doet voor den ooghen der princen der Philistinen,

8

Dauid sprac, Wat heb ic ghedaen, ende wat hebdy aen uwen knecht gespuert, sint ter tijt dat ic voor v aensicht geweest ben tot nv toe, dat ic niet en soude comen ende strijden, teghen die vianden mijns Heeren des Conincs?

9

Ga naar margenoot+Achis antwoorde ende sprack tot Dauid, Ick weet wel dat ghi goet zijt in minen oogen als een Enghel Gods, Maer der Philistinen princen hebben gheseyt, En laet hem nyet met ons op trecken inden strijt,

10

Dus maect v nv morghen vroech op, ende die knechten dijns heeren die met v op gecomen zijn, ende als ghy v morghen vroech op ghemaect hebt, dat licht is, so gaet henen,

11

Also stont Dauid ende zijn mannen vroech op, dat si des morghens wech souden ghaen, ende weder inder Philistinen lant souden comen, Maer dye Philistinen trocken op, tot Iesrael.

§ Hoe dat Dauid weder keerende sicelech aenghesteken vandt, ende vraechde Godt om raet, ende veruolcht dye moordenaers, ende hoe hi den man van Egypten spijsde ende hoe dat Dauid op die vianden viel.

margenoot+
A
margenoot*
th. te Ain

margenoot*
th. Ist niet

margenoot+
B
margenoot*
theb. deser mannen

margenoot+
C

margenoot+
D


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken