Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vorsterman Bijbel (ca. 1528-1531)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

XML (13.01 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vorsterman Bijbel

(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Dat .xi. Capittel.

1

Ga naar margenoot+EEn valsche waghe is by den HERE een afgriselicheyt, ende een volle ghewichte is zijn welbehaghen.

2

Waer hoouaerdicheyt is, daer is oock laster, waer wijsheyt is, daer is die ootmoedicheyt.

3

Die simpelheyt der rechtuaerdiger salse Ga naar margenoot* schicken) maer dat ondertreden der verkeerden salse verwoesten.

4

Die rijcdommen en sullen niet baten inden dage der wraken, maer die gerechticheyt

[pagina C4r]
[p. C4r]

verlost vander doot.

5

Die rechtueerdicheyt des eenuuldigen stiert sinen wech, maer die ongoddelijcke sal vallen, door zijn ongodlijc wesen.

6

Die rechtueerdicheyt der oprechtigher salse verlossen, Ga naar margenoot+ Ende die onrechtuaerdige sullen worden gheuanghen in haere laghen.

7

Als die ongoddelijcke mensche gestoruen is, soo en sal daer voort aen gheen hope wesen, Ga naar margenoot+ Ende dat verwachten der sorchfuldigen sal verghaen.

8

Die rechtueerdighe is wt der bangicheyt verlost, Ende die ongoddelijcke sal in sine plaetse geleuert worden.

9

Die geueysde bedriecht door den mont sinen vrient, Maer door kennisse worden die rechtuaerdige verlost.

10

Een stadt sal worden Ga naar margenoot* verheuen) alst den rechtueerdigen wel ghaet, ende als die ongoddelijcke vergaen soo Ga naar margenoot* sal daer lof zijn.)

11

Door die ghebenedijnghe der rechtuaerdiger, sal een stadt verheuen worden, Maer door den mont der ongoddelijcker, wort si in stucken ghebroken.

12

Wie sinen naesten veracht, is onwijs, Ga naar margenoot+ Maer een verstandich man Ga naar margenoot* sal swijghen.)

13

Die bedriechlijck wandelt, die ontdect al wat hi heymelijck weet, Maer wie van getrouwer herten is, verbercht den raet des vrients.

14

Waer geen regeerder en is, daer sal dat volck vallen, Maer waer veel raetgheuers zijn, daer is veel salicheyts.

15

Wie voor eenen vremden borch wort, die sal met quaet ongheual ghequelt worden, Maer die hem voor den stricken wacht, sal vry sonder sorghe zijn.

16

Een gracieus wijf die sal eere Ga naar margenoot* vinden, ende die starcke van lichaem sullen die rijcdommen hebben.)

17

Een barmhertich man doet wel zijnder zielen, Maer een die wreet is, verworpt ooc sine vrienden.

18

Die ongodlijcke doet een onghestadich werck, Maer die rechtuaerdicheyt zaeyt, die sal een gestadich loon hebben.

19

Goedertierenheyt bereyt dat leuen, Maer den quade na volghen, bereyt die doot.

20

Die HEERE heeft afgriselicheyt aen een verkeert herte, ende zijn welbehaghen tot die ghene die simpelijck wandelen.

21

Ga naar margenoot* Deen hant in die ander hant, die quade en sal niet onschuldich zijn) Maer der rechtuaerdigher zaet sal behouden worden.

22

Een schoon wijf ende Ga naar margenoot* die sot) is gelijck een gulden rinc in die nuese des sueghen.

23

Die begheerte der rechtuaerdigher is alle goet, Maer die verwachtinghe der ongodlijcker is gramschap. [kolom]

24

Die sommige deylen haer eygen goet wt, ende worden altoos rijcker, Die andere roouen dat hen niet toe en behoort, ende zijn altoos in armoede.

25

Die ziele die gebenedijt, sal vet worden, Ende wie droncken maect die sal oock droncken worden. Ga naar margenoot+

26

Wie coren verbercht, die sal onder dat volc vermaledijt worden, maer ghebenedijnge coemt ouer hem diet vercoopt.

27

Wie daer goet soect, Ga naar margenoot* die staet wel vroech op inder dagheraet,) Maer wie een ondersoecker van quaden dingen is, salder af verdruct worden.

28

Wie hem op zijn rijcdom verlaet, die sal vallen, Maer die rechtuaerdige sullen Ga naar margenoot* vruchtten voortbrenghen) als een groen groeyende blat.

29

Wie zijn eygen huys Ga naar margenoot* verstoort,) die sal windt tot erfdeel hebben, Ende een sot sal den wijsen dienen.

30

Die vrucht des rechtueerdigen is eenen boom des leuens, ende het is een wijs man die die zielen ontfanct.

31

Ist dat den rechtuaerdigen opter aerden vergouden wort, hoe veel te meer den ongodlike ende sondaere?

§ Van die ghenade ende rechtuaerdicheyt van den rechten leeraer, vanden acker te bouwen, vanden goede ende quade der tonghen.

margenoot+
A

margenoot*
the. leyden

margenoot+
B

margenoot+
§ Die sorchfuldigen zijn die eersiecke ende vrecke.

margenoot*
th. verhuecht
margenoot*
th. salmen vrolijc zijn

margenoot+
C
margenoot*
th. salt stillen.

margenoot*
the. behouden Ende die zijn starck die dat rijcdom behouden.

margenoot*
th. Den boosen en helpt niet al waert oock dat si alle handen te samen deden.

margenoot*
th. sonder onderwisinghe

margenoot+
§ Droncken, dat is wie rijclijc gheeft, dien wort rijcklijc wedergegheuen.

margenoot*
th. dien gheschiet goet

margenoot*
th. groeyen

margenoot*
h. bedroeft


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken