Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vorsterman Bijbel (ca. 1528-1531)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

XML (13.01 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vorsterman Bijbel

(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

§ Dat .v. Capittel.

1

Ga naar margenoot+STaet, ende en wilt nyet weder gehouden worden metten iock des eyghendoms.

2

Siet, ick Paulus segghe v, ist dat ghy besneden wort, Ga naar margenoot+ Christus en sal v nyet baten.

3

Ende ick betuyge alle mensche die hem seluen besnidet, dat hi schuldich is die geheele wet te houden.

4

Ghy zijt af geuallen van Christo, die in die wet gherechtueerdicht wordt, zijt van die gracie gheuallen

5

want wi door den gheest wtet geloof, de hope des rechtueerdicheyts verwachten.

6

Want in Christo Iesu, noch die besnidinge en helpt nyet, noch [kolom] onbesnidinge, maer tgheloof door die liefde werckende. Ga naar margenoot+

7

Ghy liept wel, wie heeft v betoouert, der waerheyt nyet onderdanich te zijn?

8

Seker dit onderwijs en is niet vanden ghenen die v roept.

9

Een weinich suerdeech versuert den heelen hoop.

10

Ga naar margenoot++ Ic betrou van v inden heere, dat ghi anders niet geuoelen en sult. Maer die v verstoort, die sal doordeel draghen, wie dat hi si.

11

Ende broeders, ist dat ick noch die besnidenis predike, wat lide ick noch veruolginghe? Aldus, so is die scandalisacie des cruys te niet,

12

Och oft si afghesneden werden, die v verstooren,

13

Want broeders, ghi zijt tot vriheyt gheroepen, alleen die vriheyt nyet en gheeft, tot een oorsaeck den vleesch. Maer dient malcanderen, Ga naar margenoot+ door die liefte des ghests

14

Want al die wet, in een woort veruult wort als in dat, Hebt lief v naeste, ghelijc v seluen.

15

Ist dat ghi malcanderen bijtet ende etet siet dat ghi niet van malcanderen opgegeten en wort.

16

Ga naar margenoot+Ende ick segghe in Christo, + Wandelt inden gheest, ende die begheerlicheyt des vleesch en sult ghi niet volbrenghen.

17

Wantet vleesch begheert teghen den gheest, Ga naar margenoot+ ende die gheest teghen tvleesch. Dese zijn teghen malcanderen, dat ghi tselfde nyet en muecht doen dat ghi wilt.

18

Ende ist dat ghi door den gheest gheleyt wordet, so en zijt ghi niet onder die wet.

19

Voort, die wercken des vleeschs zijn openbaer, welcke zijn dese, Ga naar margenoot+ Oncuyscheit onreynicheyt, onschamelheyt, vleeschelicheyt,

20

der afgoden dienst, venijn te gheuen viantschap, kiuagie, nidicheden, toornicheden, scheldinghen, oploopingen, verscheydinghen,

21

haticheden, dootslaghen, dronckenschappen, brasserien, ende deser ghelijc Ga naar margenoot+ Van welcken ick v te voren segghe, als ick oock voor gheseyt hebbe, dat die soodanighe dinghen doen, en sullen dat rijck gods niet vercrighen. Ga naar margenoot+

22

Wederom, die vrucht des gheests is liefte, vrolicheit, vrede, lijdsaemheyt, lancmoedicheyt, vriendelicheyt, goetheyt,

23

ghelooue, saechtmoedicheyt, maticheyt, abstinencie, suyuerheyt, teghen soodanighe en is dye wet nyet.

24

Dye Christo toebehooren, hebben haer vleesch ghecruyst metten sonden, Ga naar margenoot+ ende begheerlicheden.

25

Ist dat wy door den gheest leuen, laet ons oock nae den gheest wandelen.

26

Laet ons nyet begheerich zijn nae ydel glorie, malcanderen terghende, malcanderen hatende.

margenoot+
A

margenoot+
Actuum. xv.

margenoot+
i.corint. v.

margenoot+
B

margenoot+
Leuiti. xix. Mat. xxij. Marci. x Luce. x. Roma. xiij

margenoot+
C

margenoot+
Roma. xiij

margenoot+
ij.corin. xij

margenoot+
D
margenoot+
Apo. xxij.

margenoot+
i.Petri. ij.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken