Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vorsterman Bijbel (ca. 1528-1531)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

XML (13.01 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vorsterman Bijbel

(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

§ Dat .vi. Capittel.

[pagina L3v]
[p. L3v]

1

Ga naar margenoot++ BRoeders, ist datter eenich mensche in sonde gheuallen is, ghy dye gheestelick zijt, helpt dusdanighen, inden gheest des saechtmoedicheyts, v seluen aenmerckende, op dat ghy oock nyet ghetempteert en wort.

2

Draecht malcanders last, ende alsoo suldy veruullen dye wet Christi.

3

Want ist dat hem yemant laet duncken, dat hy wat is, na dien dat hi niet en is, die verleyt hem seluen. Ga naar margenoot+

4

Een yeghelijck proeue zijn werck, ende dan sal hy in hem seluen glorieringhe hebben, ende nyet in een ander.

5

Want, een yeghelijck sal zijn eyghen last draghen.

6

Ga naar margenoot+Ende die met een woort geleert wort, laet dye mede deylen, van alle goet ghemeen makende den ghenen dye hem leert.

7

En wilt niet dwalen. God en wort nyet bespot

8

want al dat een mensche saeyen sal, dat sal hy oock mayen. Dye in een vleesch saeyt, Ga naar margenoot+ sal van dat vleesch maeyen corruptien, mer dye inden gheest saeyt, sal vanden gheest dat eewighe leuen mayen.

9

Ende goet doende, en laet ons niet ghebreken, want wi sullen op sinen tijt maeyen, nyet ghebrekende

10

Hier om als wy tijt hebben, laet ons goet doen tot allen ende aldermeest tot die huysghenooten des gheloofs. *

11

Ga naar margenoot+Siet, hoedanigen brieuen ick v ghescreuen hebbe met mijn hant.

12

Al dye behagen willen naden vleesche, dwinghen v besneden te worden, alleen, op dat si om tcruys Christi gheen veruolghinghe en souden lijden.

13

Want die besneden worden, en houden oock selue die wet nyet, maer si willen dat ghy besneden wort, op dat si in v vleesch glorieren moghen.

14

Maer tmoet verde wesen, dat ick soude glorieren, dan int cruys ons heren Iesu Christi, door welcken mi die werelt ghecruyst is, ende ick der werelt. *

15

Ga naar margenoot+Want in Christo Iesu en baet, noch besnijdinge noch onbesnijdinge, maer een nyeuwe creatuere.

16

Ende alle dye desen reghel volghen, vrede si op haer, ende barmherticheyt, ende op Israel Gods.

17

Voortaen, en si my nyemant moeyelick, want ick de litteekenen ons heeren Iesu Christi, draghe in minen lichaem.

18

Die gracie ons heeren Iesu Christi, si met uwen gheest, broeders in Christo Amen.

§ Ghescreuen te Rome, ende gheson tot de Galaten.

margenoot+
A

margenoot+
Roma. xv.

margenoot+
B

margenoot+
ij.Tessa. iij

margenoot+
C

margenoot+
D


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken