Diarium van Egbert Alting 1553-1594

Vrij dach 4 Decembris 1556.

Ghemene Oldtampster warff angestemmet up Maendaghe na Pontiani eerstkumpstich.

B. ende R. hebben ordineert ende ghesath, dat ghene wijn- noch Hamborgerbeerweerden offte weerdinnen offte emants van hoerentweghen na desen daghe ennigen persone tho verspoelen¹⁾ hoeger offte meer soelen laten aff spreken offte selffs daertho lenen dan een kanne wijns offte de weerde daervoer. Dede hiir oeck emants en tegens, sall wanwaer²⁾ wesen ende de Raedt en will daer ghene clage van hoeren ende sullen daertho der stadt vijff marcke tho broecke verboert hebben.

1) Verspelen = met spelen verliezen, verdubbelen.

2) De betekenis blijkt uit boek VIII art. 2 van het Stadboek (uitg. P.E.I.P. V): Soe wie den anderen sine clederen ofwynnet mit dobbelen, der cleder is hie wanwaert, ende daerto so breken sie elkerlic V marck teghen die stad.