Donderdach den 2 Octobris 1561. Landtdach.
Soe up den 10 Septembris laestleden de Omlanden hiir up den raedthuse verschreven ende versaemblet gewest, om ordinantie to vinden, daermit de Oestersche dijken tho Reyde, Fiimele, ter Swaech etc. repareert ende onderholden muchten worden, sint terselver tijdt dese navolgende heren ende vrunde tut deputeerden verordnet worden: mijn heer de abt van Teetsinge, mijn heer dabt van Wittewerum, mijn heer doctor Johan Sickinge, hoefftman, Lucas Clandt in plaetz van mijn heer Johan van Euwszum, ritter, Frans Rengers loco fratris Edzardt Rengers, Peter Entens, Johan ten Holte, borgermester Johan Wyffringk, amptman der beyden Oldenampten, Albert Rolteman.
Soe nu de van der Marne ende overdeepsters sich hiirvan entschuldight, als mitten overloep van sodane wateren ende inbreek der Oesterschen dijken nicht beschadight solden koenen worden, synt up hueden den 2en Octobris de andere vrunde van den Omlande sampt beyde Oldeampten andermael verschreven worden ende is na voelen disputation tom laesten voerbracht sodane affscheidt ende recess, als ao. 54 up eenen gemenen landtsdach genomen ende bewilliget is gewest ende weder bewilliget ende angenomen, soe ende als hiirna volght: Bij Stadt ende Lande is up eenen gemenen landtdach belevet, dat men soelen gheven een veerndeel van een jaer huere van de karekenguederen und de weerdige ende religiose heren abten, prelaten, hoefflingen ende egenarffden een halff jaertaxt und de meyeren een veerndeel van een jaertaxt. Actum up den 16en Oct. anno 54. Dese voersz. penningen soelen wesen tho de Oestersche dijken. Ditsulve, woe voerg., is andermael weder consenteert ende verwillight durch den anwesenden verschrevenen vrunden, uno atque altero forte obmurmurante, allent tut nutticheit ende onderholdt derselver Oesterschen dijcken.
Nota dat de stuer ende contributie niet tut den dijken dan allene tut dat hoefft tho Reyde wijth buten de Oesterschen dijken, daer etzlyke versegelde breven van moegen vermelden, ghelegen, angelecht worden sall ende is besheer