Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerken (1678)

Informatie terzijde

Titelpagina van Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerken
Afbeelding van Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerkenToon afbeelding van titelpagina van Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerken

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (4.81 MB)

XML (0.27 MB)

tekstbestand






Vertaler

Daniel Manlyn



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/lifestyle
vertaling: Brits-Engels / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerken

(1678)–John Babington–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Om een Draek te vertoonen, die uit een Kasteel loopen, en door het Water zwemmen zal; tegens welken Draek Neptunis van een ander kant sal komen strijden.

LAet een Kasteel maken op een Vlot, stelt de Vloer van ’t Kasteel ten minsten twee voeten onder Water; de reden daer van volght: neemt dan een Lijntje, en bind dat een voet hoog van de Vloer van ’t Kasteel; welk Lijntje door ’t lichaem van den Draek moet geschoren, op een Vlot vast gemaekt, en ook soo diep gesonken zijn, als de Vloer van het Kasteel; soo dat het Lijntje onder water onsigtbaer moet zijn; stelt dan den Draek op dat Lijntje, gelijck ik in ’t

[pagina 162]
[p. 162]

vertoonen van ’t Gevecht van Sint Joris en den Draek geschreven heb; stelt Neptunis mede op de selve manier, als verhaelt: Maer die moet soo gestelt zijn, dat de hoofden boven de Lijntjes blyven; en als gy ze gebruiken wilt, laet dan iemand den Draek aen brandt steken, in sijn bequaeme plaetsen, ’t welck gedaen zijnde, sal sich den Draek, door hulpe van de Kruck, op de Lijntjes gestelt die onder Water zijn, selfs vertoonen; die haer soo drae niet vertoonen sal, of Neptunis sal, gelijck als vertoornt zijnde, dat soodanigen wreeden gedierte in ’t Water siet, daer tegen komen stryden, en ten laetsten den Draek overwinnen. Men mach dit werk soo ordineeren, dat ghy de overwinningh laet hebben die ghy wilt, want die langst in het branden duurt, schijnt de Victory te hebben. Vele rare dingen konnen op het Water getoont worden, die ik, om niet wijdloopigh te zijn, niet beschryven sal: Maer ik sal alleen twee principale stucken verhalen; het eene voor het Water, en het andere voor het Land: maer voor ick die Beschrijvingh begin, sal ik vertoonen het toestellen van een Dolfijn, Bruynvis, of diergelijke, op het Water speelende. De gedaente van dese Beelden staen in de een-en-twintigste Figuur, geteikent met de letter B.

A. Neptunis op een Zee-paerd.
B. Den Draek.
C. De touwen daerse op loopen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken