Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Chineesche fluit (1921)

Informatie terzijde

Titelpagina van De Chineesche fluit
Afbeelding van De Chineesche fluitToon afbeelding van titelpagina van De Chineesche fluit

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.39 MB)

ebook (2.84 MB)

XML (0.10 MB)

tekstbestand






Vertaler

Hélène Swarth



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
vertaling: Chinees / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Chineesche fluit

(1921)–Hans Bethge–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 11]
[p. 11]

De gemaal wapent zich voor den strijd.
Onbekende Dichter.

 
Rijs óp, mijn vrouw, en steek uw lange naald in
 
De purperroode zijde van uw handwerk,
 
Sleep áan mijn zware wapens, reik ze mij.
 
 
 
Met eigen handen overkruis mijn heupen
 
Met beide lange zwaarden, zoo dat rijzen
 
Boven mijn schouders de gevesten hoog.
 
 
 
Terwijl met trots ik op mijn lans geleund sta,
 
Die lachend met de speerpunt van metaal,
 
Den vijand vreeselijke wonden slaat,
 
 
 
Zie ik ontroerd u voor mij nederknielen!
 
Vrouw, aan mijn gordel hang den slanken boog.
 
Dra zullen duizend pijlen hem ontsuizen
 
 
 
En in de lucht hun schoone baan beschrijven
 
Om, woede-sissend, fel zich in te boren
 
In 's vijands bloedend opgereten vleesch.
 
 
 
Nu echter sidder! - Sidder en vlucht heen!
 
Dit is de vreeselijke blik waarmee ik
 
Mijn vijand zal doorvlijmen in den strijd!

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken