Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Boek van de wraak Gods (1994)

Informatie terzijde

Titelpagina van Boek van de wraak Gods
Afbeelding van Boek van de wraak GodsToon afbeelding van titelpagina van Boek van de wraak Gods

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.73 MB)

Scans (30.83 MB)

ebook (2.97 MB)

XML (0.26 MB)

tekstbestand






Vertaler

Wim van Anrooij



Genre

proza

Subgenre

vertaling
leerdicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Boek van de wraak Gods

(1994)–Jan van Boendale–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 21]
[p. 21]

9 Een straf voor Babylonië, voor Carthago en voor koning Alexander [de Grote]

God onderwierp de hovaardij en de hoogmoed die vroeger in Babylonië bestond volledig, op een moment dat Hem goed toescheen, door middel van Cyrus, koning van Perzië. Want God begunstigde hem daarom. De Romeinen maakten ooit de grote stad Carthago, die heel Afrika onder zich had, ofwel een derde van de wereld, met de grond gelijk. Vanwege de hoogmoedige houding die zij aannamen, zijn de Romeinen dikwijls dicht bij de ondergang geweest, door toedoen van vijanden die hun veel kwaad berokkenden en grote schade toebrachten, zoals men beschreven vindt. Toen waren ze bovendien nog het hoofd van de hele wereld, terwijl ze tegenwoordig zo laag zijn gedaald dat men zich nog weinig aan hen gelegen laat liggen. Zo kan de goddelijke macht zijn invloed laten gelden, waartegen geen enkel rijk is opgewassen.

Neem Alexander [de Grote], de geweldenaar, die de hele wereld overwon, die God in zijn dagen had aangewezen als straf en duchtig gesel voor de aardse zonden. Toen hij de ge- dachte koesterde dat hij alles aan zichzelf te danken had en van geen ophouden meer wist, wilde God dat niet langer toestaan. Hij werd vergiftigd en verloor op jammerlijke wijze zijn leven.

Zo haastig en meedogenloos was God voor Hij mens werd. Sinds Hij de menselijke natuur heeft leren kennen en de mensheid liefkreeg, heeft Hij echter niet meer zo snel wraak genomen op aarde. Maar ook al wacht Hij, de straf blijft niet uit, want men ziet geschreven staan dat uitstel geen afstel is. Gods straf komt onverwacht en onvoorzien, ja zelfs als men deze het minst vermoedt, en als ook niemand er rekening mee houdt dat zo'n straf ophanden is. Keizers, koningen en landsheren, aan wie de heiligen vroeger eer bewezen door zware martelingen te ondergaan, komen allen op ellendige wijze aan hun eind. Gods straffen zijn velerlei, sommige met water en sommige met

[pagina 22]
[p. 22]

vuur, sommige met het zwaard, sommige met schande. Ze komen tegenwoordig op velerlei manieren, sommige met ziektes, sommige met verlies. Ik zou niet kunnen zeggen op hoe menig terrein God Zijn straf kan laten gelden, afgemeten naar de mate der gerechtigheid en afhankelijk van hoe het met de zonde is gesteld. Maar degenen die hun zonden boeten, hebben daar zeker goed aan gedaan, want aan de straf wordt dan snel een einde gemaakt. Maar de straf die men in de hemel krijgt, moet eeuwig voortduren in bittere smart, in langdurige pijn.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken