Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Boek van de wraak Gods (1994)

Informatie terzijde

Titelpagina van Boek van de wraak Gods
Afbeelding van Boek van de wraak GodsToon afbeelding van titelpagina van Boek van de wraak Gods

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.73 MB)

Scans (30.83 MB)

ebook (2.97 MB)

XML (0.26 MB)

tekstbestand






Vertaler

Wim van Anrooij



Genre

proza

Subgenre

vertaling
leerdicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Boek van de wraak Gods

(1994)–Jan van Boendale–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

8 Over degenen die zich tegen het Roomse Rijk verzetten

Al degenen die zich tegen het Roomse Rijk verzetten en het tegenwerkten zijn de antichrist geworden. Zoals Johannes de

[pagina 20]
[p. 20]

Doper de voorbode was van Jezus Christus - net als andere profeten die de komst van Christus verkondigden -, zo is degene die het op het rijk heeft voorzien en het wil benadelen de bode van de antichrist, zoals de duivel hem influistert. Moge niemand ernaar verlangen dat het Roomse Rijk teniet gaat. Want zoveel is zeker dat het Christendom in het verderf gestort zal worden, omdat de Kerk ten onder gaat. Dan ziet men de grootste ontsteltenis en het grootste verdriet dat ooit op aarde werd waargenomen. Hovaardij en hebzucht die aan de hoven van de prelaten heersen en ook elders op aarde, worden dan gewis vergolden door de zoon van de duivel, de antichrist, die de Zoon Gods, Jezus Christus, in alle opzichten vijandig gezind is, zoals we in vele boeken lezen.

Wees ervan overtuigd dat de tijd niet ver meer is dat prelaten en landsheren het Roomse Rijk omver zullen werpen. De koningen van Frankrijk hebben al lang grote vijandschap gekoesterd jegens de eer van het keizerschap omdat ze niet konden velen dat iemand op aarde boven hen stond of zelfs maar gelijk aan hen was. Wie beleefde ooit iets dat te vergelijken is met wat Lodewijk van Beieren overkwam, die zo luisterrijk en met staatsie de keizerlijke kroon verwierf [1328]. Hij had berouw gekregen over hetgeen hij had misdaan jegens de pauselijke stoel en wilde zich voor God verootmoedigen. Maar de paus [Clemens vi]Ga naar eindo ontzegde hem [13 april 1346] de toegang tot onze Moeder, de Kerk, die open behoort te staan om elke zondaar te ontvangen zo vaak als hij er behoefte aan heeft. God hecht daar veel waarde aan. Want God en alle hemelbewoners verheugen zich dan gezamenlijk over één zondaar die tot inkeer komt, zoals Christus zelf ons leert.

eindo
Lodewijk van Beieren werd in 1324 geëxcommuniceerd door paus Johannes xxii (reg. 1316-1334). Hij heeft bij herhaling geprobeerd om de excommunicatie ongedaan gemaakt te krijgen, steeds echter zonder resultaat. De laatste poging die hij ondernam, mondde uit in de spraakmakende afwijzing door paus Clemens vi (reg. 1342-1352) op 13 april 1346. Vermoedelijk vormde deze botsing voor Boendale de aanleiding om aan het Boec van der wraken te beginnen. (Zie ook het Nawoord.)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken