Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Boek van de wraak Gods (1994)

Informatie terzijde

Titelpagina van Boek van de wraak Gods
Afbeelding van Boek van de wraak GodsToon afbeelding van titelpagina van Boek van de wraak Gods

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.73 MB)

Scans (30.83 MB)

ebook (2.97 MB)

XML (0.26 MB)

tekstbestand






Vertaler

Wim van Anrooij



Genre

proza

Subgenre

vertaling
leerdicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Boek van de wraak Gods

(1994)–Jan van Boendale–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 30]
[p. 30]

14 Nog iets over gemeenschappelijk bezit

Iets anders wat Onze Heer graag en hard straft, is het niet nauwgezet gebruiken van gemeenschappelijk bezit waarvoor het bestemd is, en het niet op de juiste wijze besteden. Daarover heb ik u al heel wat meegedeeld. Toch wil ik u dat nog enigszins nader verklaren. Stadsbestuurders zouden dikwijls vervuld van angst gaan slapen als ze zich realiseerden wat voor verantwoording ze droegen en hoe God zich vaak op hun soort mensen heeft gewroken, zoals ik hiervoor heb gezegd en zoals u nog zult vernemen.

Ik kwam te weten dat de bewoners van een stad ooit voor een som geld de waardigheid van schepen verwierven van de heer van de stad. Toen ze de stad in hun macht hadden, verkochten ze op die basis een grote lijfrente en betaalden de heer zo hetgeen ze hem hadden toegezegd. Zo moest de burgerij de macht van de heren toen afkopen. Al degenen die het schepenambt verkregen, stierven een plotselinge dood zonder het Heilig Sacrament, als mensen die door God in het eeuwige verderf zijn gestort. Soms worden ze te gronde gericht, tot schande van al hun verwanten.

Beste lezers, merk hoe God, Onze Heer, kan straffen. Toen de Romeinen vroeger trouw en eer in acht namen, onderwierpen ze de hele wereld. Maar toen ze rijk wilden worden en hun rijkdom van het gemeenschappelijk bezit afnamen, kwamen ze in een treurige toestand terecht en hebben hun aanzien volledig verloren, zoals ik u hiervoor vertelde. Als ze het gemeenschappelijk bezit op de eerste plaats hadden gesteld, had God, Onze Heer, ze geenszins zozeer laten vallen.

Voorwaar, ik zeg u, dat als de raadslieden van een stad meer uit zijn op hun eigen voordeel dan op algemeen belang of eer, en als men niet iedereen recht doet, of hij nu van eenvoudige afkomst is of van adel, dat de stad dan verloren is. Een wijs man deelt ons mee: ‘Een stad waar men niet handelt overeenkomstig

[pagina 31]
[p. 31]

de door God ingestelde zedenwet, is als een woud waarin men de mensen berooft van leven en bezit: zo'n stad dient elk wijs man te mijden.’ Ieder raadslid moet onverwijld zijn eigen belang achterstellen bij het algemeen belang van de stad. Dat zal gewoonte zijn volgens recht en reden. Van het algemeen belang hangt meer af dan van het belang van een afzonderlijk persoon. Het grootste belang moet altijd voor het kleinste belang gaan. Zoals de prelaten Gods volk op de rechte weg brengen en leiden waar het de ziel betreft, en hun rechten handhaven, zo zouden de bestuurders van een stad Gods volk moeten beschermen waar het bezit en leven betreft, en dat van zichzelf onverwijld in dienst moeten stellen van het algemeen belang.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken