De Nederlandse en Vlaamse auteurs

Lanceloet

Middelnederlandse rijmbewerking van Chrétien de Troyes' Lancelot en prose, die zelf weer een onderdeel vormt van een groter geheel, te zamen met de Queste del Saint-Graal en de Mort d'Artu. De bewerking, die ook in het Nederlands wel Proza-Lancelot genoemd wordt, is overgeleverd in de zo genoemde Haagse Lancelot-compilatie uit de eerste helft van de 14de eeuw.

Een andere rijmbewerking, bekend onder de titel Lantsloot van der Hagedochte, is overgeleverd in 36 kleine fragmenten van een 14de-eeuws handschrift. Ook zijn er twee kleine fragmenten van een prozaversie bewaard gebleven.

Lancelot is een der ridders van de ronde tafel van koning Arthur, die in diens dienst verschillende avonturen beleeft.

Zie ook Lancelot-compilatie, Haagse

Uitgave:

W.J.A. Jonckbloet, Roman van Lancelot (xiiie eeuw), 2 dln. (1846-1849).

Literatuur:

W. de Vreese, `Oude en nieuwe Middelnederlandsche fragmenten i: Roman van Lancelot', in Tijdschr. v. Nederl. Taal- en letterk., 52 (1933); F. Meuser, Lantsloot van der Haghedochte (1939); M. Draak, De Middelnederlandse vertalingen van de Proza-Lancelot (1977<sup>2</sup>); M. Joye, `De Middelnederlandse "Lancelot"', in Leuvense Bijdr., 66 (1977); W.P. Gerritsen, O.S.H. Lie en F.P. van Oostrom, `Le "Lancelot en prose" et ses traductions moyen-néerlandaises', in F.P. van Oostrom (ed.), Arturistiek in artikelen (1978); O.S.H. Lie, The Middle Dutch Prose Lancelot (1980); F.P. van Oostrom, Lantsloot van der Haghedochte (1981); P. van Sterkenburg, `De lokalisering van de Middelnederlandse Arturroman Lantsloot vander Haghedochte: een voorstudie', in Tijdschr. v. Nederl. Taal- en letterk., 98 (1982).

[F. van Thijn]