Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Verspreid werk (1986)

Informatie terzijde

Titelpagina van Verspreid werk
Afbeelding van Verspreid werkToon afbeelding van titelpagina van Verspreid werk

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.68 MB)

XML (0.83 MB)

tekstbestand






Editeurs

B.C. Damsteegt

Garmt Stuiveling



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Verspreid werk

(1986)–G.A. Bredero–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 205]
[p. 205]

Dochters Liefdens Liedtaant.Ga naar voetnoot-

Stemme: Als ick uyt wandelen gae

 
Al waer ick soo bemint als d'algoedighe GoonGa naar voetnoot1
 
Dat zy om my te schenck ô schoone Ridder boonGa naar voetnoot2
 
De Scepter en de Kroon van Hemel en van Aerd',
 
s'En waeren sonder u my geen spoog waters waerd.Ga naar voetnoot4
 
 
5[regelnummer]
Al waert dat d'Opper-voocht van 'thoog en Heylig Rijck
 
Myn in zyn grootheyt woud my maecken zyns ghelijck,Ga naar voetnoot6
 
En ick most u myn Lief hier laten in ghequel,Ga naar voetnoot7
 
Wat soud' den Hemel my zyn anders als een Hel.
 
 
 
Al waert dat ick alhier mocht dwinghen met ghebotGa naar voetnoot9
10[regelnummer]
En Heerschappye al de Volck'ren Dol en Zot,
 
Doch sonder u ick sou het Weereltlijck ghebienGa naar voetnoot11
 
Groot hertigh van ter sy niet willen eens aensien.Ga naar voetnoot12
 
 
 
Maer als ick mach by u myn Prins zyn onbevreest
 
Soo vind ick myn soo ryck, en soo vernoecht van gheestGa naar voetnoot14
15[regelnummer]
Dat ick veracht en puf de doodt en 'twreet ghevalGa naar voetnoot15
 
Want in u zieltje is myn Hemeltjen en al.

t'Kan verkeeren.

voetnoot-
Dochters: van een meisje.
[tekstkritische noot]Gepubliceerd in Venus Minne-gifjens, Inhoudende Veelderhande nieuwe Deuntjes, en Voysjens, oock andere Liedekens, door verscheyden Componisten ghemaect, en noyt voor desen in druck ghesien (...) Tot Amsterdam. By Cornelis Willemsz. Blau-Laecken (...) z.j. [1622], blz. 14r.
Titel in fractuur; het woord Stemme romein; titel van de melodie cursief; tekst romein.
voetnoot1
als: waarschijnlijk een drukfout voor van (door).
voetnoot2
om my te schenck: mij ten geschenke; boon: aanboden.
voetnoot4
s'En waeren: dan waren die.
voetnoot6
Myn: mij; het woord my in dit vs. is dus overtollig.
voetnoot7
ghequel: rampzaligheid.
voetnoot9
dwinghen met ghebot En Heerschappye: almachtig heersen over.
voetnoot11
Doch sonder u: bep. Bij vs. 9-10; ick sou: dan zou ik; het Weereltlijck ghebien: de macht over de hele wereld.
voetnoot12
Groot hertigh: trots, fier (met een gunstige betekenis zoals lat. magnanimus).
voetnoot14
myn: mij; vernoecht: tevreden, voldaan.
voetnoot15
puf: trotseer; gheval: lot.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Gerbrand Adriaensz. Bredero

  • Nederduytsche poëmata

  • Nederduytsche Rijmen


auteurs

  • Garmt Stuiveling

  • B.C. Damsteegt


organisaties

  • Nederduytsche Academie

  • Eglentier