Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565 (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565
Afbeelding van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565Toon afbeelding van titelpagina van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.52 MB)

Scans (40.13 MB)

ebook (5.32 MB)

XML (0.68 MB)

tekstbestand






Editeurs

Ada Elise Beckmann

Rolf Wilhelm Brednich

Arthur Hübner



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565

(1976)–Katharina van Bronckhorst en Batenborch–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Nr. 31aant.

Eyn Ander

 
I.
 
Ich byn umb eynre frouwe wille
 
gereden so mennige dach.
 
nu segt mich, schoin Jonckfrouwe,
 
wie haidt ir uch bedacht?
5[regelnummer]
Och wildy by mich blyven
 
unnd dat segget mich by der zyt,
 
ick sall unnd moet van hinnen.
 
- Ja schoin is myn lieff -
 
my en lust ghyen ander wyff.
 
 
 
II.
10[regelnummer]
Lust u ghien ander wyfflin,
 
so wende dich her zu mir.
 
so seggen ouch alle die wyve
 
dat ich die lieffste sy.
 
die eer will ich behoudenGa naar voetnoot1
15[regelnummer]
tot die alderlieffste myn
 
en slaipen by schoine wyve.
 
- Ja schoin is myn lieff -
 
dair slaipt ghyen annder by.
 
 
 
Ga naar margenoot+ III.
 
Hy nam die suverlicke
20[regelnummer]
al by der witter handt;
 
hy leydese also ferre
 
All over eyn smale pat
 
al vor haer kamer finster,
 
dair lach die macht unnd sliep.
[pagina 89]
[p. 89]
25[regelnummer]
die wachter up hoger tynnen:
 
- Jo schoin is myn lieff -
 
my en lust ghyen ander lieff.
 
 
 
IV.
 
Is dair ymantz verborgen?
 
dat segt nu ter tyt,
30[regelnummer]
dat hem die nyders niet en verspieden,
 
die by der lieffster zyt.
 
ick sie die morgenstere
 
unnd der dach sprayt darby.
 
ich hoire die vogelkens singen,
35[regelnummer]
- Ja schoin is myn lieff -
 
dairto die nachtegale.
 
 
 
V.
 
Laet singen dat sy willen,
 
ten isser noch niet dach.
 
so moetse Got bewaren
40[regelnummer]
dair ick to nacht by lach.
 
Sy hefft twe falcken ougen,
 
dairto eynnen hupschen krans,
 
so moet ick van hair scheyden,
 
- Ja schoin is myn lieff -
45[regelnummer]
got sparse lang gesunt.
 
 
 
VI.
 
Hiermede heb ick gekosen,
 
hedt is mich van hertzen leyt.
 
ick heb umb uwent wille
 
gereden so mennige dach.
50[regelnummer]
Schoin lieff, laet u gedencken
 
end die trouwe die ich u gaff
 
unnd laet twee ougen up my wencken:
 
- Jaa schoin is myn lieffGa naar voetnoot2 -
 
Adieu ick scheyde van hier.

Eynnde

voetnoot1
Hs. behonden.
margenoot+
Bl. 32 vo
voetnoot2
Hs.: danach my gestrichen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken