Silenus Alcibiadis, sive Proteus

[p. 52]

Van voor verdriet, van achter niet.

WIlt ghy de hooghste straf van Venus vier-schaer weten?
Sy wert, in minnaers tael, een blauvve scheen, geheten.

Y! dit's den bitebau, en spoock daer't al voor vliet;

Maer keertet mom-tuygh om, ten is soo leelijck niet.

't Gunt dat ghy claeghlijck noemt 't ghewenschte goet te derven,
Is (soo ghy't wel bedenckt) ghemack en vryheyt erven,

Kè vrient, bedaert u wat: gheen quaet is sonder goet.

Die u de hoop ontseyt, de vrees oock van u doet.

Inverte, & avertes.

LArva quod est pueris, id amantibus esse repulsam

Tam Puer arcitenens, quam Cytherea jubent:

Frons in vtrâque quidem metuenda, sed inspice tergum,

Aut levis hinc cortex, aut cava pinus erit.

Quid gemis optatae te spe cecidisse puellę?

Pristina libertas hinc tibi salva redit.

Spes sublata metum quoque sustulit: Arrige mentem,

Fronte quod horrendum est, ludicra terga gerit.

Qui le voit d'arriere, Ne faict que rire.

LE masque te faict poeur: mais, mon Amy, de grace,
Regarde, aussy le dos, non seulement la face;

Tu, qui plains grivement, ton malheureux amour

Y trouveras soulas, si prens vn autre tour.

[p. 53]

Inverte, et avertes.
XXVI.

Plutarch. in Moralib.

VT pueris cum terrentur personis, damus eas in manus, & versatas ostendimus in inanes, vt discant non timere; ita conveniet adhibitâ rationeres specie errificas excutere, vt, cum viderimus non esse quod apparet, contemnamus.

Sen. de Tranq.

SCiamus omnia aequè levia esse, extrinsecus diversas
facies habentia, introrsus pariter vana.