Silenus Alcibiadis, sive Proteus

[p. 62]

Tusschen hant en tant Raect veel te schand.

ENt, van mijn sin en min, hoe lang heb ick geswommen!
Om entlijck tot een ent van mijn verdriet te commen.

Nu sie ick dat ick wensch, en bender by terstont,

Mijn adem blaester aen, sy speelt my voor de mont.

Ey! noch een streeck s'is mijn: ick reyk', ick blas', ick hijghe,
Ick happ', ick grijp', ick vatt', ey! 't schijnt dat ickse crijghe:

En siet! noch glipse wegh, dies 't hart, eylaes! my berst.

Doen ick was alder-naest, doen was ick alder-verst.

Inter manum & mentum.

POst varios tandem, qui me pressêre, labores,

Obtigit hęc oculis pręda videnda meis:

Hanc sequor ingenti conamine, jamque propinquo,

Jam crepitant fauces, jam mihi guttur hiat.

Sed, dum capturiens vestigia proxima stringo,

Ah! reliquum video nil mihi, pręter aquas.

Somniat, heu! vigilans, & se quoque ludit amator,

Bulla, vapor, nihil est, se quod habere putat.

En Amour, en Court, & la chasse,
Chacun ne prend ce qu'il pourchasse.

MAint sot s'en va criant, ma belle se va rendre,
Mais tout est au rebours, lors quand il la veut prendre.

Le chien tout plein d'espoir croit qu'il a pris l'oiseau,

Mais, au partir de lá, ne prend rien que de l'eau.

[p. 63]

Inter manvm et mentvm.
XXXI.

Lucret. Lib. 4.

..... Potiundi tempore in ipso,

Fluctuat incertis erroribus ardor amantum.

Ovid.

Fallitur augurio spes bona saepe suo.