Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Isabella: treurspel (1619)

Informatie terzijde

Titelpagina van Isabella: treurspel
Afbeelding van Isabella: treurspelToon afbeelding van titelpagina van Isabella: treurspel

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.54 MB)

ebook (3.24 MB)

XML (0.18 MB)

tekstbestand






Genre

drama

Subgenre

tragedie/treurspel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Isabella: treurspel

(1619)–Samuel Coster–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 25]
[p. 25]

Tvveede Bedrijf. Vierde Toneel.

Theophilvs. Zerbiin.
Isabella.
 
Waar ist? wien hoor ick hier zo swarelijck versuchten?
 
Zerb.
 
My weerde Vader, my.
 
T.
 
Hoe Ridder? hoe komt dit?
 
Zerb.
 
'k Weet geen bescheyt te doen. Gheest'lijcke Vader bidt,
 
Bidt God dat hy mijn ziel toch in zijn Rijck anvaarde.
 
Mijn Isabella, Lief!
 
T.
 
Hier leyt u Vrou ter aarde
 
Plat neder stijf in swijm, 'k vermoe wel 't is van vrees.
 
Zerb.
 
Helpter my by, mijn Heer, my dunckt ick dan ghenees.
 
Ey my!
 
T.
 
Het slepen kent ghy Ridder niet verdraghen.
 
Zerb.
 
Draacht haer by my.
 
T.
 
Wel an.
 
Z.
 
Och zo, dat's mijn behagen.
 
The.
 
Hier isse.
 
Z.
 
Waerde ziel, 'k verquick nu ghy my raackt:
 
Beasemt my mijn Vrou.
 
T.
 
'tSchijnt datse wat ontwaackt,
 
Se rept haar.
 
Z.
 
Isabel! hier leg ick dwars doorsteken.
 
Hier leg ick Lief! en wt mijn wonden loopen beken
 
Van bloet: een kus voor't lest. Ick laat u droeve weeu
 
Niet anders na dan druck. Goed' nacht tot inder eeu.
 
Isab.
 
Zerbijn! helaas!
 
T.
 
Mevrou Zerbijn is al ontslapen.
 
Isab.
 
O Goon! indiender vrou op aarden is gheschapen
 
Om 't ongheluck te moeten draghen, dat ben ick.
 
Zerbijn, kent ghy mijn? Lief! zo geeft my noch een blick
 
Met uwe oogen! Ach! druckt eens u klamme handen
 
Toch an de myne, als ghy pleecht. O God! zijn tanden,
 
Eylaas! bedruckte Vrou! die zijn al vast gheklemt.
 
Waar is de moorder? dat hy my me niet een nemt
 
Het droeve leven af, en doe my zo deur't sterven
 
Een eeuwich huwelijck met mijn Zerbijn verwerven.
 
Hoe komt den Hemel toch op my alzo verstoort
 
Datse my gantsch verlaat? datse niet eens en hoort
[pagina 26]
[p. 26]
 
Na myne droeve klacht? na mijn benaude suchten,
 
Die'k wt een banghe borst ten Hemel op doe vluchten,
 
Om in het gulden huys de tijng te brenghen van
 
Mijn ongelucken, die 'k niet langher draghen kan?
 
Ach hulpsame God! hoe moocht ghy my dus haten?
 
The.
 
Hy haat u niet.
 
Isa.
 
Hy doet, hy heeft my gantsch verlaten.
 
The.
 
Neen, neen, bedruckte Vrou, God zal u nummermeer
 
Verlaten, neen hy wis, ghelooft my, by zo veer
 
Ghy hem slechs niet wilt dus troosteloos begheven.
 
Zerbijn, u waarde man, is moochlijck noch in't leven,
 
Al leyt hy hier voor doodt. Ick soud' veel eer vermoen
 
Dat hy in flauten is ghevallen door het bloen.
 
Laat ick hem schorten, en hem draghen daar zijn wonden
 
In tijts noch worden tot behoudenis verbonden,
 
God gaf wel leven daar gheen leven oyt en was.
 
Isab
 
Hoe weynich komt u troost, o Vader! my te pas.
 
The.
 
Daar is noch leven, wilt u niet te vroech bedroeven.
 
Isab.
 
Hoe licht vlat-troosten die, die self geen troost behoeven.
 
The.
 
Voorwaar ziet hier hy leeft, zijn lippen reppen noch.
 
Zerb.
 
Mijn Lief!
 
Isa.
 
Mijn ziel.
 
Z.
 
Ey my. Ick bid u voert my toch,
 
Mijn alderwaartste Vrou, by wel ervaren luyden,
 
Die my verstercken met gheneselijcke kruyden.
 
Isab.
 
Zerbijn! Zerbijn die leeft. Ziet Isabella nu
 
Al vlytich doende, met den kluysenaar die u
 
Ghebeurt heeft op het paart, op dat wy mannen vinden
 
Die uwe wonden tot ghenesinge verbinden.
 
Zerb.
 
Och zo, dat's wel.
 
T.
 
Mevrou, hier langer niet vertoeft,
 
Vermits zijn swacke staat daat'lijcke hulp behoeft.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken