Nederduitsche tael- en letterkundige lessen voor school- en zelfonderricht

redactionele ingrepen

De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: 259, 260.

Na de Romeinse paginanummering gaat de paginering verder in Arabische cijfers: op pagina IV volgt pagina 5. Er ontbreken geen pagina's.

p. 5: de kop ‘Woord vooraf’ is tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 18: maeh → mach: ‘Ine mach sitten no gestaen’.

p. 18: Honieh → Honich: ‘Honich es een soete spise’.

p. 31: voetnoot ‘(8)’ heeft in het origineel abusievelijk voetnootnummer ‘(3)’ gekregen aan de voet van de pagina. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 34: voetnoot ‘(3)’ heeft in het origineel abusievelijk nootverwijzing ‘(4)’ gekregen in de lopende tekst. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 111: Minnediehten → Minnedichten: ‘Leer- en Minnedichten’.

p. 241: in het origineel staan achter ‘overslaet.’ tweemaal aanhalingstekens sluiten. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 244: in het origineel staan voor ‘die uit onkunde’ tweemaal aanhalingstekens openen. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 299: en → in: ‘Leeft in Antwerpen’.

p. 329: op deze pagina staat een accolade die meerdere regels overspant. Dit is in deze digitale versie niet weer te geven, daarom wordt op elke betreffende regel de accolade met de woorden die erop volgen herhaald.

p. 330: voetnoot ‘(1)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale versie is de noot onderaan de pagina geplaatst.

p. 377: Besehermt → Beschermt: ‘Beschermt uw regt’.